%
% ========== Lietuvių kalbos žodynas ir gramatika ==============
% =========== Lithuanian link-grammar dictionary ===============
%
% Experimental and incomplete ...
% It can parse 4.0.batch more or less correctly.
%
% Copyright (c) 2008, 2014 Linas Vepstas (Vepštas) linas@linas.org
%
% This file uses utf-8 characater encoding.
% If editing with "vi", be sure to "set encoding=utf-8"
% and also be sure to configure the terminal to use utf-8 encoding.
%
#define dictionary-version-number 5.11.0;
#define dictionary-locale lt_LT.UTF-8;
% Ženklai:
% Ą Č Ę Ė Į Š Ų Ū Ž
% ą č ė ę į š ū ų ž
%
% Kaip išmušti ženklus:
% ą == ,a irgi ę į ų
% č == <c irgi š ž
% ė == .e Ė
% ū == -u Ū
%
% Pagal J. Ambraška ir J. Žiugžda
% "Lietuvių Kalbos Gramatika (I dalis) Fonetika ir Morpfologia" (1937)
% JAV LB Kultūros Fondas
% Perspausdinta iš pirmos 1937 M. Sakalo b-vės laidos
% VI laida Morkūno Spaustuvė, Čikago IL 1966 Jaunimo metai.
%
% Veiksnys (subject) kas?
% Papildinys (object) ko? ką? kam? kuo?
%
% Tarinys (predicate)
% Grynasis tarinys
% Suvestinis tarinys
% Sudurtinis tarinys
% Mišrusis tarinys
%
%
% D == Daiktavardis
% DV == Vardininkas Kas?
% DVv == vyriška, DVm == moteriška giminė
% DV*v == vienaskaita DV*d == daugiskaita
% DV**p == pirmoji DV**a == antroji DV**t == trečioji asmenuotė
%
% DK == Kilmininkas Ko?
% DN == Naudininkas Kam?
% DG == Galininkas Ką?
% DI == Įnagininkas Kuo?
% DU == Vietininkas Kur?
% DS == Šauksmininkas O!
%
%
% Reikia čia viska visai perašyti, išmesti ...
% V == Veiksmažodis
% VA == Aš
% VT == Tu
% VJv == Jis (v == vyriška giminė)
% VJm == Ji (m == moteriška giminė)
% VM == Mes
% VU == Jus
% VOv == Jie
% VOm == Jos
%
% A == Būdvardis
% B == Predikatinis Būdvardis
%
% P == Prieveiksmis
% PB == būdo
% PL == laiko
% PP == priežasties
% PV == vietos
% PD == Prieveiksminės dalelytės.
%
% L == Prielinksnis
% LK == su kilminiku
% LG == su galininku
% LI == su įnagininku
%
%
% Xp == taškas gale sakinio (panašiai į anglų žodyna)
Saulius: VJv+ & {Wd-};
Audra Gintarė: VJm+ & {Wd-};
% "Aš esu studentas.", "Aš esu studentė"
esu: VA- & DV+;
% giminė turi sueiti: negalima sakyti "jis yra studentė"
yra: (VJv- & (DVv+ or Bv+)) or (VJm- & (DVm+ or Bm+));
buvo: (VJv- & (DVv+ or Bv+)) or (VJm- & (DVm+ or Bm+));
% prieveiksmi iš dešinės: "Mes einame namo"
% arba prielinksni: "eina į mokyklą"
einame einam gyvename gyvenam: VM- or ({VM-} & (LI+ or PV+) & {Wd- or Wi-});
eina: {VJ-} & (LI+ or PV+);
% -------------------------------
% Daiktavardžai ... XXX
šachmatais: VI-;
mokytojas studentas: DVv- & {Xp+} & {Wd-};
mokytoja studentė: DVm- & {Xp+} & {Wd-};
% reikalauja veiksmažodi ant kairės.
laivelį mokyklą sodžių: {DK-} & DG- & {LI-};
% -------------------------------
% Linksniai -- bendri
% ko, kieno: dDK maža d tai reiškia 'dependent' ant kito daiktavardžio
% ka: hDK maža h tai reiškia 'head' (galva), leidžia daiktavardi.
<k-ko>: dDK+ or [dDK-];
<n-kam>: dDN$ ^ {hDK$};
<g-ka>: dDG$ ^ {hDK$};
% Linksniai -- vyriški vienaskaita
<vv-v-kas>: dDVvv$;
<vv-k-ko>: <k-ko>;
<vv-n-kam>: <n-kam>;
<vv-g-ka>: <g-ka>;
<vv-i-kuo>: VM+ & {Wd-};
<vv-v-kur>: VM+ & {Wd-};
<vv-s-o>: Wa-;
% vyriški daugiskaita
<vd-v-kas>: dDVvd$;
<vd-k-ko>: <k-ko>;
<vd-n-kam>: <n-kam>;
<vd-g-ka>: <g-ka>;
<vd-i-kuo>: VM+ & {Wd-};
<vd-v-kur>: VM+ & {Wd-};
<vd-s-o>: Wa-;
% Linksniai -- moteriški vienaskaita
<mv-v-kas>: dDVmv$;
<mv-k-ko>: <k-ko>;
<mv-n-kam>: <n-kam>;
<mv-g-ka>: <g-ka>;
<mv-i-kuo>: VM+ & {Wd-};
<mv-v-kur>: VM+ & {Wd-};
<mv-s-o>: Wa-;
% moteriški daugiskaita
<md-v-kas>: dDVmd$;
<md-k-ko>: <k-ko>;
<md-n-kam>: <n-kam>;
<md-g-ka>: <g-ka>;
<md-i-kuo>: VM+ & {Wd-};
<md-v-kur>: VM+ & {Wd-};
<md-s-o>: Wa-;
% -------------------------------
% Pirmoji linksniuotė
% I kirčiuotė (Ambrška+Žiugžda)
kaim.= nam.= tilt.= auks.= burt.= būst.= dūm.= elni.= grob.=
inkst.= kalt.= kaul.= kauš.= kelt.= krūm.= kūn.= kurt.= moksl.=
pien.= piūkl.= prūs.= poud.= rūm.= siūl.= sost.= sviest.= šaukšt.=
šon.= tarp.= vyr.= žaisl.= žent.= :
LLPIRMIas+;
% (Ambrška+Žiugžda)
brol.= kurm.= ber.= joud.= kail.= kerš.= marg.= mol.= palš.= pant.=
samt.= šuol.= uos.= uošv.= žirn.= žvirbl.= :
LLPIRMIis+;
tvart.= : LLPIRMIas+ or LLPIRMIis+;
% tiktai daugistkaita (miltai ir t.t.)
milt.= žąsl.= : LLPIRMIas+;
% II kirčiuotė ---------------------
% Kirčiai skirtingi nuo I-os kirčiuotės (Ambrška+Žiugžda)
piršt.= rakt.= aūt.= būgn.= but.= dirž.= dvar.= gandr.= ginč.=
ginkl.= gražt.= grumst.= gryb.= karkl.= mat.= men.=
niekš.= pad.= parš.= prot.= rąst.= rašt.= skund.= turt.= :
LLPIRMIas+;
% Vardai .. Jonas it t.t.
Jon.= Lin.= Tom.= : LLPIRMIas+;
% ??? Ambraška-Žiugžda sako, kad II-o kirčio, bet nematau...
% Man, lyg tai I kirč -is ...
dalg.= kel.= kirv.= kišk.= kump.= latv.= niek.= plik.= syk.=
smūg.= širm.= šok.= virž.= žal.= žingsn.= :
LLPIRMIis+;
med.= rud.= vamzd.= žod.= :
LLPIRMIIis+;
žard.= : LLPIRMIas+ or LLPIRMIIis+;
% (Ambrška+Žiugžda)
šal.= dang.= karš.= kir.= paukš.= rė.= sar.= :
LLPIRMIItis+;
% tiktai daugistkaita
ikr.= vart.= : LLPIRMIas+;
grik.= : LLPIRMIis+;
% III kirčiuotė -------------------------
% Kirčiai skirtingi nuo I-os kirčioutės (pagal Ambrška+Žiugžda)
kaln.= bern.= daikt.= driež.= irkl.= kelm.= kov.= laišk.= or.=
plauk.= rand.= ryt.= sarg.= spirg.= stieb.= stog.= šern.= šiaud.=
tėv.= uod.= veid.= verg.= vor.= žand.= žirg.= :
LLPIRMIas+;
% (pagal Ambrška+Žiugžda)
veln.=: LLPIRMIIIias+;
vež.= ož.= žalt.= : LLPIRMIIIys+;
% (pagal wiktionary)
tev.= :
LLPIRMIas+;
arkl.= : LLPIRMIas+ or LLPIRMIIIys+;
% IV kirčiuotė ----------------------
% Kirčiai skirtingi nuo I-os formos. (pagal Ambrška+Žiugžda)
lauk.= kakl.= aul.= baln.= bals.= darž.= Diev.= dumbl.= gal.= gand.=
gars.= jausm.= kamp.= kap.= krant.= krašt.= krauj.= laik.= laiv.=
lizd.= mišk.= nag.= purv.= rag.= sparn.= tak.= tarn.= vaik.=
vard.= varg.= varn.= verksm.= vilk.= :
LLPIRMIas+;
% kelias ???
% (Ambrška+Žiugžda)
gaid.= garn.= gen.= koud.= lyd.= piršl.= smėl.= šaul.= šikšn.= :
LLPIRMIVys+;
sve.= : LLPIRMIVtys+;
% tik daugistkaita
sak.= : LLPIRMIas+;
% ---------------------------------------
% Pirmoji linksniuotė vienaskaita I kirčiuotė
=as.pvv: LLPIRMIas- & <vv-v-kas>;
=o.pvk: LLPIRMIas- & <vv-k-ko>;
=ui.pvn: LLPIRMIas- & <vv-n-kam>;
=ą.pvg: LLPIRMIas- & <vv-g-ka>;
=u.pvi: LLPIRMIas- & <vv-i-kuo>;
=e.pvu: LLPIRMIas- & <vv-v-kur>;
=e.pvs1: LLPIRMIas- & <vv-s-o>;
=is.pvv1: LLPIRMIis- & <vv-v-kas>;
=io.pvk: LLPIRMIis- & <vv-k-ko>;
=iui.pvn1: LLPIRMIis- & <vv-n-kam>;
=į.pvg1: LLPIRMIis- & <vv-g-ka>;
=iu.pvi1: LLPIRMIis- & <vv-i-kuo>;
=yje.pvu1: LLPIRMIis- & <vv-v-kur>;
=i.pvs1: LLPIRMIis- & <vv-s-o>;
% Pirmoji linksniuotė daugiskaita I kirčiuotė
=ai.pdv: LLPIRMIas- & <vd-v-kas>;
=ų.pdk: LLPIRMIas- & <vd-k-ko>;
=ams.pdn: LLPIRMIas- & <vd-n-kam>;
=us.pdg: LLPIRMIas- & <vd-g-ka>;
=ais.pdi: LLPIRMIas- & <vd-i-kuo>;
=uose.pdu: LLPIRMIas- & <vd-v-kur>;
=ai.pds: LLPIRMIas- & <vd-s-o>;
=iai.pdv: LLPIRMIis- & <vd-v-kas>;
=ių.pdk: LLPIRMIis- & <vd-k-ko>;
=iams.pdn1: LLPIRMIis- & <vd-n-kam>;
=ius.pdg1: LLPIRMIis- & <vd-g-ka>;
=iais.pdi1: LLPIRMIis- & <vd-i-kuo>;
=iuose.pdu1: LLPIRMIis- & <vd-v-kur>;
=iai.pds1: LLPIRMIis- & <vd-s-o>;
% Pirmoji linksniuotė vienaskaita II kirčiuotė
=is.pvv2: LLPIRMIIis- & <vv-v-kas>;
=žio.pvk2: LLPIRMIIis- & <vv-k-ko>;
=žiui.pvn2: LLPIRMIIis- & <vv-n-kam>;
=į.pvg2: LLPIRMIIis- & <vv-g-ka>;
=žiu.pvi2: LLPIRMIIis- & <vv-i-kuo>;
=yje.pvu2: LLPIRMIIis- & <vv-v-kur>;
=i.pvs2: LLPIRMIIis- & <vv-s-o>;
=tis.pvv2: LLPIRMIItis- & <vv-v-kas>;
=čio.pvk2: LLPIRMIItis- & <vv-k-ko>;
=čiui.pvn2: LLPIRMIItis- & <vv-n-kam>;
=tį.pvg2: LLPIRMIItis- & <vv-g-ka>;
=čiu.pvi2: LLPIRMIItis- & <vv-i-kuo>;
=tyje.pvu2: LLPIRMIItis- & <vv-v-kur>;
=ti.pvs2: LLPIRMIItis- & <vv-s-o>;
% Pirmoji linksniuotė daugiskaita II kirčiuotė
=žiai.pdv2: LLPIRMIIis- & <vd-v-kas>;
=žių.pdk2: LLPIRMIIis- & <vd-k-ko>;
=žiams.pdn2: LLPIRMIIis- & <vd-n-kam>;
=žius.pdg2: LLPIRMIIis- & <vd-g-ka>;
=žiais.pdi2: LLPIRMIIis- & <vd-i-kuo>;
=žiuose.pdu2: LLPIRMIIis- & <vd-v-kur>;
=žiai.pds2: LLPIRMIIis- & <vd-s-o>;
=čiai.pdv2: LLPIRMIItis- & <vd-v-kas>;
=čių.pdk2: LLPIRMIItis- & <vd-k-ko>;
=čiams.pdn2: LLPIRMIItis- & <vd-n-kam>;
=čius.pdg2: LLPIRMIItis- & <vd-g-ka>;
=čiais.pdi2: LLPIRMIItis- & <vd-i-kuo>;
=čiuose.pdu2: LLPIRMIItis- & <vd-v-kur>;
=čiai.pds2: LLPIRMIItis- & <vd-s-o>;
% Pirmoji linksniuotė vienaskaita III kirčiuotė
=ias.pvv: LLPIRMIIIias- & <vv-v-kas>;
=io.pvk3: LLPIRMIIIias- & <vv-k-ko>;
=iui.pvn3: LLPIRMIIIias- & <vv-n-kam>;
=ią.pvg: LLPIRMIIIias- & <vv-g-ka>;
=iu.pvi3: LLPIRMIIIias- & <vv-i-kuo>;
=yje.pvu3: LLPIRMIIIias- & <vv-v-kur>;
=e.pvs3: LLPIRMIIIias- & <vv-s-o>;
=ys.pvv3y: LLPIRMIIIys- & <vv-v-kas>;
=io.pvk3y: LLPIRMIIIys- & <vv-k-ko>;
=iui.pvn3y: LLPIRMIIIys- & <vv-n-kam>;
=į.pvg3y: LLPIRMIIIys- & <vv-g-ka>;
=iu.pvi3y: LLPIRMIIIys- & <vv-i-kuo>;
=yje.pvu3y: LLPIRMIIIys- & <vv-v-kur>;
=y.pvs3y: LLPIRMIIIys- & <vv-s-o>;
% Pirmoji linksniuotė daugiskaita III kirčiuotė
=iai.pdv3: LLPIRMIIIias- & <vd-v-kas>;
=ių.pdk3: LLPIRMIIIias- & <vd-k-ko>;
=iams.pdn3: LLPIRMIIIias- & <vd-n-kam>;
=ius.pdg3: LLPIRMIIIias- & <vd-g-ka>;
=iais.pdi3: LLPIRMIIIias- & <vd-i-kuo>;
=iuose.pdu3: LLPIRMIIIias- & <vd-v-kur>;
=iai.pds3: LLPIRMIIIias- & <vd-s-o>;
=iai.pdv3y: LLPIRMIIIys- & <vd-v-kas>;
=ių.pdk3y: LLPIRMIIIys- & <vd-k-ko>;
=iams.pdn3y: LLPIRMIIIys- & <vd-n-kam>;
=ius.pdg3y: LLPIRMIIIys- & <vd-g-ka>;
=iais.pdi3y: LLPIRMIIIys- & <vd-i-kuo>;
=iuose.pdu3y: LLPIRMIIIys- & <vd-v-kur>;
=iai.pds3y: LLPIRMIIIys- & <vd-s-o>;
% Pirmoji linksniuotė vienaskaita IV kirčiuotė
=ys.pvv4: LLPIRMIVys- & <vv-v-kas>;
=žio.pvk4: LLPIRMIVys- & <vv-k-ko>;
=žiui.pvn4: LLPIRMIVys- & <vv-n-kam>;
=į.pvg44: LLPIRMIVys- & <vv-g-ka>;
=žiu.pvi4: LLPIRMIVys- & <vv-i-kuo>;
=yje.pvu4: LLPIRMIVys- & <vv-v-kur>;
=y.pvs4: LLPIRMIVys- & <vv-s-o>;
=tys.pvv =čias.pvv4: LLPIRMIVtys- & <vv-v-kas>;
=čio.pvk4: LLPIRMIVtys- & <vv-k-ko>;
=čiui.pvn4: LLPIRMIVtys- & <vv-n-kam>;
=tį.pvg4 =čią.pvg4: LLPIRMIVtys- & <vv-g-ka>;
=čiu.pvi4: LLPIRMIVtys- & <vv-i-kuo>;
=tyje.pvu4: LLPIRMIVtys- & <vv-v-kur>;
=ty.pvs4: LLPIRMIVtys- & <vv-s-o>;
% Pirmoji linksniuotė daugiskaita IV kirčiuotė
=žiai.pdv4: LLPIRMIVys- & <vd-v-kas>;
=žių.pdk4: LLPIRMIVys- & <vd-k-ko>;
=žiams.pdn4: LLPIRMIVys- & <vd-n-kam>;
=žius.pdg4: LLPIRMIVys- & <vd-g-ka>;
=žiais.pdi4: LLPIRMIVys- & <vd-i-kuo>;
=žiuose.pdu4: LLPIRMIVys- & <vd-v-kur>;
=žiai.pds4: LLPIRMIVys- & <vd-s-o>;
=čiai.pdv4: LLPIRMIVtys- & <vd-v-kas>;
=čių.pdk4: LLPIRMIVtys- & <vd-k-ko>;
=čiams.pdn4: LLPIRMIVtys- & <vd-n-kam>;
=čius.pdg4: LLPIRMIVtys- & <vd-g-ka>;
=čiais.pdi4: LLPIRMIVtys- & <vd-i-kuo>;
=čiuose.pdu4: LLPIRMIVtys- & <vd-v-kur>;
=čiai.pds4: LLPIRMIVtys- & <vd-s-o>;
% -------------------------------
% Antroji linksniuotė
% I kirčiuotė
šark.= jur.= prog.= bob.= duon.= geld.= gėd.= ien.= yl.= jauj.=
juost.= karp.= kilp.= kink.= kuop.= kuos.= liep.= lov.= lūp.= malk.=
maršk.= nuom.= piev.= plunksn.= sauj.= sien.= smilg.= start.=
stirn.= šluot.= tuop.= ūdr.= vant.= varž.= vėtr.= vinkšn.=
: LLANTRIa+;
% tiktai daugiskaita:
ėdži.= girn.= lėš.= strėn.=
: LLANTRIa+;
drob.= aib.= aukl.= baim.= buož.= dirs.= dulk.= gemb.= karv.=
kaug.= kerp.= kiaun.= kiel.= kriauš.= kurp.= laim.= laisv.= lendr.=
ling.= lys.= meil.= menk.= pelk.= pemp.= rykšt.= rop.=
saul.= seil.= smarv.= šiaur.= teis.= zyl.= žiurk.= žvyn.=
: LLANTRIe+;
% Tiktai daugiskaita:
dumpl.= riauš.= žirkl.= žnypl.=
: LLANTRIe+;
% --------
% II kirčiuotė rašoma taip pat kaip pirma ...
rank.= dirv.= knyg.= bal.= drusk.= plyt.= plut.= pup.= put.= rūt.=
viet.=
: LLANTRIa+;
dvasi.= gaili.= giri.= vali.=
: LLANTRIa+;
% II kirčiuotė rašoma taip pat kaip pirma ...
up.= bit.= blak.= deiv.= dygl.= draug.= egl= gil.= kiaul.= laum.= liž.=
pus.= silk.= švent.= veisl.= virv.= žagr.= žem.=
: LLANTRIe+;
Tilž.=
: LLANTRIe+;
% Tiktai daugiskaita:
lub.= šlaj.= šuk.= vadži.=
: LLANTRIa+;
drign.= repl.= rog.= stakl.=
: LLANTRIe+;
% --------
% III kirčiuotė rašosi taip pat kaip pirma ...
galv.= trob.= burn.= naud.= ožk.= pėd.= skiedr.= žmon.= : LLANTRIa+;
giesm.= gerkl.= aikšt.= varšk.= versm.= : LLANTRIe+;
% --------
% IV kirčiuotė
mar.= : LLANTRIVti+;
% Dauguma IV-os kirčiuotes rašosi taip pat kaip pirma ...
dain.= valdž.= ang.= ąs.= aušr.= band.= bang.= barzd.= daub.= dien.=
giedr.= iev.= kalb.= karn.= kart.= kruv.= lazd.= lent.=
mald.= merg.= rib.= sal.= sausr.= skol.= spalv.= sul.= tams.=
taut.= ties.= tvor.= uol.= valk.= žaizd.= žiem.=
: LLANTRIa+;
dali.= gauj.= gij.= vej.= žini.=
: LLANTRIa+;
eil.= derm.= drausm.= duob.= garb.= gelm.= gėl.= kat.= kert.= kregžd.=
lėl.= mįsl.= pel.= prasm.= pūsl.= raupl.= riek.= siul.= skyl.= srov.=
sterbl.= šlov.= tarm.= taur.= varl.= vert.= vėž.= žiev.= žym.=
žol.= žūkl.= žvaigžd.=
: LLANTRIe+;
% Tiktai daugiskaita:
miel.=
: LLANTRIe+;
% ---------------------------------------
% lapas, lapė
% lenkas, lenkė
lap.= lenk.=: LLPIRMIas+ or LLANTRIe+;
% varpas, varpa ; lankas lanka
lank.= varp.= : LLPIRMIas+ or LLANTRIa+;
% sieliai, siela
siel.= : LLPIRMIis+ or LLANTRIa+;
% kamštis, kamša
kamš.= : LLPIRMIItis+ or LLANTRIa+;
% žynys, žynė
žyn.= : LLPIRMIVys+ or LLANTRIe+;
% šaka, šakės
šak.=: LLANTRIa+ or LLANTRIe+;
% kartis - pirmoji linksniuotė: matas grūdams seikėti, kaušas, seikas
% kartis - trečioji linksniuotė: gyvulio kartis (?) bet irgi karčių tvora
kar.=: LLPIRMIItis+ or LLTRETItis+;
% ---------------------------------------
% Antroji linksniuotė vienaskaita I kirčiuotė
=a.avv1: LLANTRIa- & <mv-v-kas>;
=os.avk1: LLANTRIa- & <mv-k-ko>;
=ai.avn1: LLANTRIa- & <mv-n-kam>;
=ą.avg1: LLANTRIa- & <mv-g-ka>;
=a.avi1: LLANTRIa- & <mv-i-kuo>;
=oje.avu1: LLANTRIa- & <mv-v-kur>;
=a.avs1: LLANTRIa- & <mv-s-o>;
=ė.avv1: LLANTRIe- & <mv-v-kas>;
=ės.avk1: LLANTRIe- & <mv-k-ko>;
=ei.avn1: LLANTRIe- & <mv-n-kam>;
=ę.avg1: LLANTRIe- & <mv-g-ka>;
=e.avi1: LLANTRIe- & <mv-i-kuo>;
=ėje.avu1: LLANTRIe- & <mv-v-kur>;
=e.avs1: LLANTRIe- & <mv-s-o>;
% Antroji linksniuotė daugiskaita I kirčiuotė
=os.adv1: LLANTRIa- & <md-v-kas>;
=ų.adk1: LLANTRIa- & <md-k-ko>;
=oms.adn1: LLANTRIa- & <md-n-kam>;
=as.adg1: LLANTRIa- & <md-g-ka>;
=omis.adi1: LLANTRIa- & <md-i-kuo>;
=ose.adu1: LLANTRIa- & <md-v-kur>;
=os.ads1: LLANTRIa- & <md-s-o>;
=ės.adv1: LLANTRIe- & <md-v-kas>;
=ių.adk1: LLANTRIe- & <md-k-ko>;
=ėms.adn1: LLANTRIe- & <md-n-kam>;
=es.adg1: LLANTRIe- & <md-g-ka>;
=ėmis.adi1: LLANTRIe- & <md-i-kuo>;
=ėse.adu1: LLANTRIe- & <md-v-kur>;
=ės.ads1: LLANTRIe- & <md-s-o>;
% Antroji linksniuotė II ir III kirčiuotė rašosi taip pat kaip pirma ...
% Antroji linksniuotė vienaskaita IV kirčiuotė
=ti.avv1: LLANTRIVti- & <mv-v-kas>;
=čios.avk1: LLANTRIVti- & <mv-k-ko>;
=čiai.avn1: LLANTRIVti- & <mv-n-kam>;
=čią.avg1: LLANTRIVti- & <mv-g-ka>;
=čia.avi1: LLANTRIVti- & <mv-i-kuo>;
=čioje.avu1: LLANTRIVti- & <mv-v-kur>;
=čia.avs1: LLANTRIVti- & <mv-s-o>;
% Antroji linksniuotė daugiskaita IV kirčiuotė
=čios.adv1: LLANTRIVti- & <md-v-kas>;
=čių.adk1: LLANTRIVti- & <md-k-ko>;
=čioms.adn1: LLANTRIVti- & <md-n-kam>;
=čias.adg1: LLANTRIVti- & <md-g-ka>;
=čiomis.adi1: LLANTRIVti- & <md-i-kuo>;
=čiose.adu1: LLANTRIVti- & <md-v-kur>;
=čios.ads1: LLANTRIVti- & <md-s-o>;
% -------------------------------
% Trečioji linksniuotė
% (Ambrška+Žiugžda)
an.= skil.= pal.= pin.= svir.= val.=
: LLTRETItis+;
toš.= rūš.= krosn.=
: LLTRETIis+;
% Tiktai daugiskaita:
pirš.=
: LLTRETIis+;
% II kirčiuotė, tiktai daugiskaita, taip pat kaip IV kirčiuotė:
dur.=
: LLTRETIVis+;
% III kirčiuotė kaip pirmoji:
vilt.= : LLTRETItis+;
žver.= : LLTRETIis+;
šird.= šerd.=
: LLTRETIIIis+;
% IV kirčiuotė kaip pirmoji (minkšta -ių duag. kilm.)
% ang.= XXXXX
vin.= ak.= angl.= aš.= av.= blužn.= dal.= krūt.= pusn.= puš.=
ugn.= usn.=
: LLTRETIis+;
% IV kirčiuotė kieta daug. kilmininko ų
% [[LLTRETIis+]] leistu tyrinėti klaidas, pvz: "žuvių" vietoj "žuvų"
aus.= šakn.= tulž.= viln.= žąs.= žuv.=
: LLTRETIVis+;
% : LLTRETIVis+ or [[LLTRETIis+]];
dan.= ly.= min.= mir.= nak.= pir.= rakš.= sag.=
: LLTRETIVtis+;
vag.=
: LLTRETIViui+;
% Tiktai daugiskaita:
makš.=
: LLTRETIVtis+;
% Trečioji linksniuotė vienaskaita I kirčiuotė
=tis.tvv1: LLTRETItis- & <mv-v-kas>;
=ties.tvk1: LLTRETItis- & <mv-k-ko>;
=čiai.tvn1: LLTRETItis- & <mv-n-kam>;
=tį.tvg1: LLTRETItis- & <mv-g-ka>;
=timi.tvi1: LLTRETItis- & <mv-i-kuo>;
=tyje.tvu1: LLTRETItis- & <mv-v-kur>;
=tie.tvs1: LLTRETItis- & <mv-s-o>;
=is.tvv1: LLTRETIis- & <mv-v-kas>;
=ies.tvk1: LLTRETIis- & <mv-k-ko>;
=iai.tvn1: LLTRETIis- & <mv-n-kam>;
=į.tvg1: LLTRETIis- & <mv-g-ka>;
=imi.tvi1: LLTRETIis- & <mv-i-kuo>;
=yje.tvu1: LLTRETIis- & <mv-v-kur>;
=ie.tvs1: LLTRETIis- & <mv-s-o>;
% Trečioji linksniuotė daugiskaita I kirčiuotė
=tys.tdv1: LLTRETItis- & <md-v-kas>;
=čių.tdk1: LLTRETItis- & <md-k-ko>;
=tims.tdn1: LLTRETItis- & <md-n-kam>;
=tis.tdg1: LLTRETItis- & <md-g-ka>;
=timis.tdi1: LLTRETItis- & <md-i-kuo>;
=tyse.tdu1: LLTRETItis- & <md-v-kur>;
=tys.tds1: LLTRETItis- & <md-s-o>;
=ys.tdv1: LLTRETIis- & <md-v-kas>;
=ių.tdk1: LLTRETIis- & <md-k-ko>;
=ims.tdn1: LLTRETIis- & <md-n-kam>;
=is.tdg1: LLTRETIis- & <md-g-ka>;
=imis.tdi1: LLTRETIis- & <md-i-kuo>;
=yse.tdu1: LLTRETIis- & <md-v-kur>;
=ys.tds1: LLTRETIis- & <md-s-o>;
% Trečioji linksniuotė vienaskaita III kirčiuotė
=is.tvv3: LLTRETIIIis- & <mv-v-kas>;
=ies.tvk3: LLTRETIIIis- & <mv-k-ko>;
=žiai.tvn3: LLTRETIIIis- & <mv-n-kam>;
=į.tvg3: LLTRETIIIis- & <mv-g-ka>;
=imi.tvi3: LLTRETIIIis- & <mv-i-kuo>;
=yje.tvu3: LLTRETIIIis- & <mv-v-kur>;
=ie.tvs3: LLTRETIIIis- & <mv-s-o>;
% Trečioji linksniuotė daugiskaita III kirčiuotė
=ys.tdv3: LLTRETIIIis- & <md-v-kas>;
=žių.tdk3: LLTRETIIIis- & <md-k-ko>;
=ims.tdn3: LLTRETIIIis- & <md-n-kam>;
=is.tdg3: LLTRETIIIis- & <md-g-ka>;
=imis.tdi3: LLTRETIIIis- & <md-i-kuo>;
=yse.tdu3: LLTRETIIIis- & <md-v-kur>;
=ys.tds3: LLTRETIIIis- & <md-s-o>;
% Trečioji linksniuotė vienaskaita IV kirčiuotė
=is.tvv4: LLTRETIVis- & <mv-v-kas>;
=ies.tvk4: LLTRETIVis- & <mv-k-ko>;
=iai.tvn4: LLTRETIVis- & <mv-n-kam>;
=į.tvg4: LLTRETIVis- & <mv-g-ka>;
=imi.tvi4: LLTRETIVis- & <mv-i-kuo>;
=yje.tvu4: LLTRETIVis- & <mv-v-kur>;
=ie.tvs4: LLTRETIVis- & <mv-s-o>;
=tis.tvv4: LLTRETIVtis- & <mv-v-kas>;
=ties.tvk4: LLTRETIVtis- & <mv-k-ko>;
=čiui.tvn4: LLTRETIVtis- & <mv-n-kam>;
=tį.tvg4: LLTRETIVtis- & <mv-g-ka>;
=timi.tvi4: LLTRETIVtis- & <mv-i-kuo>;
=tyje.tvu4: LLTRETIVtis- & <mv-v-kur>;
=tie.tvs4: LLTRETIVtis- & <mv-s-o>;
=is.tvv4u: LLTRETIViui- & <mv-v-kas>;
=ies.tvk4u: LLTRETIViui- & <mv-k-ko>;
=iui.tvn4u: LLTRETIViui- & <mv-n-kam>;
=į.tvg4u: LLTRETIViui- & <mv-g-ka>;
=imi.tvi4u: LLTRETIViui- & <mv-i-kuo>;
=yje.tvu4u: LLTRETIViui- & <mv-v-kur>;
=ie.tvs4u: LLTRETIViui- & <mv-s-o>;
% Trečioji linksniuotė daugiskaita IV kirčiuotė
% kieta kilmininko ų
=ys.tdv4: LLTRETIVis- & <md-v-kas>;
=ų.tdk4: LLTRETIVis- & <md-k-ko>;
=ims.tdn4: LLTRETIVis- & <md-n-kam>;
=is.tdg4: LLTRETIVis- & <md-g-ka>;
=imis.tdi4: LLTRETIVis- & <md-i-kuo>;
=yse.tdu4: LLTRETIVis- & <md-v-kur>;
=ys.tds4: LLTRETIVis- & <md-s-o>;
=tys.tdv4: LLTRETIVtis- & <md-v-kas>;
=tų.tdk4: LLTRETIVtis- & <md-k-ko>;
=tims.tdn4: LLTRETIVtis- & <md-n-kam>;
=tis.tdg4: LLTRETIVtis- & <md-g-ka>;
=timis.tdi4: LLTRETIVtis- & <md-i-kuo>;
=tyse.tdu4: LLTRETIVtis- & <md-v-kur>;
=tys.tds4: LLTRETIVtis- & <md-s-o>;
% minkšta kilmininko ų
=ys.tdv4u: LLTRETIViui- & <md-v-kas>;
=ių.tdk4u: LLTRETIViui- & <md-k-ko>;
=ims.tdn4u: LLTRETIViui- & <md-n-kam>;
=is.tdg4u: LLTRETIViui- & <md-g-ka>;
=imis.tdi4u: LLTRETIViui- & <md-i-kuo>;
=yse.tdu4u: LLTRETIViui- & <md-v-kur>;
=ys.tds4u: LLTRETIViui- & <md-s-o>;
% -------------------------------
% Ketvirtoji linksniuotė
% -------------------------------
% Penktoji linksniuotė
%
% =================================================================
% Būdvardžiai
didelis geras gražus medinis baltas: (Bv- & {Xp+}) or DVv+;
didelė gera graži medine balta: (Bm- & {Xp+}) or DVm+;
% =================================================================
% Veiksmažodžiai
skauda: VJv- & T-;
išvažiavo: {PV-} & VO- & {Xp+};
atvažiavom: {VM-} & (LI+ or PV+) & {Wd-};
% gali turėti galininka iš dešines.
irkluoja: VJ- & {DG+};
sumušiau: VG- & {Wd-} & {VI+};
% Grynasis Tarinys
% DG+: skaitau knygą
% DG-: knygą skaitau
% DV-: aš skaitau
% T- & DG+ & {DV*vt+}: "skaito knygą Jonas"
% T- & DV*vt+ & DG+: "skaito Jonas knygą"
<gryn-tarinys>: (dT- ^ ({hDG$} ^ {hDV$})) & {Xp+};
% <veiks-nlsa>: nousaka -- laikas -- skaičius -- asmuo
% -------
% <veiks-tevp> Veiksmažodis - tev t=tiesioginė e=esamasis v=vienaskaita p=pirmasis
<veiks-tevp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vp$})) & {Xp+};
% <veiks-teva> Veiksmažodis - tev t=tiesioginė e=esamasis v=vienaskaita a=antrasis
<veiks-teva>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*va$})) & {Xp+};
% <veiks-tevt> Veiksmažodis - tev t=tiesioginė e=esamasis v=vienaskaita t=trečiasis
<veiks-tevt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vt$})) & {Xp+};
% <veiks-tedp> Veiksmažodis - ted t=tiesioginė e=esamasis d=daugiskaita p=pirmasis
<veiks-tedp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dp$})) & {Xp+};
% <veiks-teda> Veiksmažodis - ted t=tiesioginė e=esamasis d=daugiskaita a=antrasis
<veiks-teda>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*da$})) & {Xp+};
% <veiks-tedt> Veiksmažodis - ted t=tiesioginė e=esamasis d=daugiskaita t=trečiasis
<veiks-tedt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dt$})) & {Xp+};
% -------
% <veiks-tkvp> Veiksmažodis - tkv t=tiesioginė k=būtasis kartinis v=vienaskaita p=pirmasis
<veiks-tkvp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vp$})) & {Xp+};
% <veiks-tkva> Veiksmažodis - tkv t=tiesioginė k=būtasis kartinis v=vienaskaita a=antrasis
<veiks-tkva>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*va$})) & {Xp+};
% <veiks-tkvt> Veiksmažodis - tkv t=tiesioginė k=būtasis kartinis v=vienaskaita t=trečiasis
<veiks-tkvt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vt$})) & {Xp+};
% <veiks-tkdp> Veiksmažodis - tkd t=tiesioginė k=būtasis kartinis d=daugiskaita p=pirmasis
<veiks-tkdp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dp$})) & {Xp+};
% <veiks-tkda> Veiksmažodis - tkd t=tiesioginė k=būtasis kartinis d=daugiskaita a=antrasis
<veiks-tkda>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*da$})) & {Xp+};
% <veiks-tkdt> Veiksmažodis - tkd t=tiesioginė k=būtasis kartinis d=daugiskaita t=trečiasis
<veiks-tkdt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dt$})) & {Xp+};
% -------
% <veiks-tzvp> Veiksmažodis - tzv t=tiesioginė z=būtasis dažninis v=vienaskaita p=pirmasis
<veiks-tzvp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vp$})) & {Xp+};
% <veiks-tzva> Veiksmažodis - tzv t=tiesioginė z=būtasis dažninis v=vienaskaita a=antrasis
<veiks-tzva>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*va$})) & {Xp+};
% <veiks-tzvt> Veiksmažodis - tzv t=tiesioginė z=būtasis dažninis v=vienaskaita t=trečiasis
<veiks-tzvt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vt$})) & {Xp+};
% <veiks-tzdp> Veiksmažodis - tzd t=tiesioginė z=būtasis dažninis d=daugiskaita p=pirmasis
<veiks-tzdp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dp$})) & {Xp+};
% <veiks-tzda> Veiksmažodis - tzd t=tiesioginė z=būtasis dažninis d=daugiskaita a=antrasis
<veiks-tzda>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*da$})) & {Xp+};
% <veiks-tzdt> Veiksmažodis - tzd t=tiesioginė z=būtasis dažninis d=daugiskaita t=trečiasis
<veiks-tzdt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dt$})) & {Xp+};
% -------
% <veiks-tuvp> Veiksmažodis - tuv t=tiesioginė u=būsimasis v=vienaskaita p=pirmasis
<veiks-tuvp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vp$})) & {Xp+};
% <veiks-tuva> Veiksmažodis - tuv t=tiesioginė u=būsimasis v=vienaskaita a=antrasis
<veiks-tuva>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*va$})) & {Xp+};
% <veiks-tuvt> Veiksmažodis - tuv t=tiesioginė u=būsimasis v=vienaskaita t=trečiasis
<veiks-tuvt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vt$})) & {Xp+};
% <veiks-tudp> Veiksmažodis - tud t=tiesioginė u=būsimasis d=daugiskaita p=pirmasis
<veiks-tudp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dp$})) & {Xp+};
% <veiks-tuda> Veiksmažodis - tud t=tiesioginė u=būsimasis d=daugiskaita a=antrasis
<veiks-tuda>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*da$})) & {Xp+};
% <veiks-tudt> Veiksmažodis - tud t=tiesioginė u=būsimasis d=daugiskaita t=trečiasis
<veiks-tudt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dt$})) & {Xp+};
% -------
% <veiks-rvp> Veiksmažodis - rv r=tariamoji v=vienaskaita p=pirmasis
<veiks-rvp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vp$})) & {Xp+};
% <veiks-rva> Veiksmažodis - rv r=tariamoji v=vienaskaita a=antrasis
<veiks-rva>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*va$})) & {Xp+};
% <veiks-rvt> Veiksmažodis - rv r=tariamoji v=vienaskaita t=trečiasis
<veiks-rvt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*vt$})) & {Xp+};
% <veiks-rdp> Veiksmažodis - rd r=tariamoji d=daugiskaita p=pirmasis
<veiks-rdp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dp$})) & {Xp+};
% <veiks-rda> Veiksmažodis - rd r=tariamoji d=daugiskaita a=antrasis
<veiks-rda>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*da$})) & {Xp+};
% <veiks-rdt> Veiksmažodis - rd r=tariamoji d=daugiskaita t=trečiasis
<veiks-rdt>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dt$})) & {Xp+};
% -------
% <veiks-lva> Veiksmažodis - lv l=liepiamoji v=vienaskaita a=antrasis
<veiks-lva>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*va$})) & {Xp+};
% <veiks-ldp> Veiksmažodis - ld l=liepiamoji d=daugiskaita p=pirmasis
<veiks-ldp>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*dp$})) & {Xp+};
% <veiks-lda> Veiksmažodis - ld l=liepiamoji d=daugiskaita a=antrasis
<veiks-lda>: (dT- ^ ({hDN$} ^ {hDG$} ^ {hDV*da$})) & {Xp+};
% =================================================================
%
% Pirmoji asmenuotė
% augti
au.= : LLAPIRMgti+;
% ----- Tiesioginė nuosaka Esamasis laikas
=gu.tevp : LLAPIRMgti- & <veiks-tevp>;
=gi.teva : LLAPIRMgti- & <veiks-teva>;
=ga.tevt : LLAPIRMgti- & <veiks-tevt>;
=game.tedp =gam.tedp : LLAPIRMgti- & <veiks-tedp>;
=gate.teda : LLAPIRMgti- & <veiks-teda>;
=ga.tedt : LLAPIRMgti- & <veiks-tedt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būtasis kartinis laikas
=gau.tkvp : LLAPIRMgti- & <veiks-tkvp>;
=gai.tkva : LLAPIRMgti- & <veiks-tkva>;
=go.tkvt : LLAPIRMgti- & <veiks-tkvt>;
=gome.tkdp : LLAPIRMgti- & <veiks-tkdp>;
=gote.tkda : LLAPIRMgti- & <veiks-tkda>;
=go.tkdt : LLAPIRMgti- & <veiks-tkdt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būtasis dažninis laikas
=gdavau.tzvp : LLAPIRMgti- & <veiks-tzvp>;
=gdavai.tzva : LLAPIRMgti- & <veiks-tzva>;
=gdavo.tzvt : LLAPIRMgti- & <veiks-tzvt>;
=gdavome.tzdp =gdavom.tzdp : LLAPIRMgti- & <veiks-tzdp>;
=gdavote.tzda : LLAPIRMgti- & <veiks-tzda>;
=gdavo.tzdt : LLAPIRMgti- & <veiks-tzdt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būsimasis laikas
=gsiu.tuvp : LLAPIRMgti- & <veiks-tuvp>;
=gsi.tuva : LLAPIRMgti- & <veiks-tuva>;
=gs.tuvt : LLAPIRMgti- & <veiks-tuvt>;
=gsime.tudp : LLAPIRMgti- & <veiks-tudp>;
=gsite.tuda : LLAPIRMgti- & <veiks-tuda>;
=gs.tudt : LLAPIRMgti- & <veiks-tudt>;
% ----- Tariamoji nuosaka
=gčiau.rvp : LLAPIRMgti- & <veiks-rvp>;
=gtum.rva : LLAPIRMgti- & <veiks-rva>;
=gtų.rvt : LLAPIRMgti- & <veiks-rvt>;
=gtume.rdp : LLAPIRMgti- & <veiks-rdp>;
=gtute.rda : LLAPIRMgti- & <veiks-rda>;
=gtų.rdt : LLAPIRMgti- & <veiks-rdt>;
% ----- Liepiamoji nuosaka
=k.lva : LLAPIRMgti- & <veiks-lva>;
=kime.ldp : LLAPIRMgti- & <veiks-ldp>;
=kite.lda : LLAPIRMgti- & <veiks-lda>;
% ----- Geidžiamoji nuosaka
% teaugie ....
% ---------------------------------------------------------
%
% Trečioji asmenuotė
% mokyti
mok.= : LLATREyti+;
% ----- Tiesioginė nuosaka Esamasis laikas
=au.tevp : LLATREyti- & <veiks-tevp>;
=ai.teva : LLATREyti- & <veiks-teva>;
=o.tevt : LLATREyti- & <veiks-tevt>;
=ome.tedp =om.tedp : LLATREyti- & <veiks-tedp>;
=ote.teda : LLATREyti- & <veiks-teda>;
=o.tedt : LLATREyti- & <veiks-tedt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būtasis kartinis laikas
=iau.tkvp : LLATREyti- & <veiks-tkvp>;
=ei.tkva : LLATREyti- & <veiks-tkva>;
=ė.tkvt : LLATREyti- & <veiks-tkvt>;
=ėme.tkdp : LLATREyti- & <veiks-tkdp>;
=ėte.tkda : LLATREyti- & <veiks-tkda>;
=ė.tkdt : LLATREyti- & <veiks-tkdt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būtasis dažninis laikas
=ydavau.tzvp : LLATREyti- & <veiks-tzvp>;
=ydavai.tzva : LLATREyti- & <veiks-tzva>;
=ydavo.tzvt : LLATREyti- & <veiks-tzvt>;
=ydavome.tzdp =ydavom.tzdp : LLATREyti- & <veiks-tzdp>;
=ydavote.tzda : LLATREyti- & <veiks-tzda>;
=ydavo.tzdt : LLATREyti- & <veiks-tzdt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būsimasis laikas
=ysiu.tuvp : LLATREyti- & <veiks-tuvp>;
=ysi.tuva : LLATREyti- & <veiks-tuva>;
=ys.tuvt : LLATREyti- & <veiks-tuvt>;
=ysime.tudp : LLATREyti- & <veiks-tudp>;
=ysite.tuda : LLATREyti- & <veiks-tuda>;
=ys.tudt : LLATREyti- & <veiks-tudt>;
% ----- Tariamoji nuosaka
=yčiau.rvp : LLATREyti- & <veiks-rvp>;
=ytum.rva : LLATREyti- & <veiks-rva>;
=ytų.rvt : LLATREyti- & <veiks-rvt>;
=ytume.rdp : LLATREyti- & <veiks-rdp>;
=ytute.rda : LLATREyti- & <veiks-rda>;
=ytų.rdt : LLATREyti- & <veiks-rdt>;
% ----- Liepiamoji nuosaka
=yk.lva : LLATREyti- & <veiks-lva>;
=ykime.ldp : LLATREyti- & <veiks-ldp>;
=ykite.lda : LLATREyti- & <veiks-lda>;
% ----- Geidžiamoji nuosaka
% temokai ....
% ---------------------------------------------------------
%
% Trečioji asmenuotė
% skatyti
skai.= : LLATREtyti+;
% ----- Tiesioginė nuosaka Esamasis laikas
=tau.tevp : LLATREtyti- & <veiks-tevp>;
=tai.teva : LLATREtyti- & <veiks-teva>;
=to.tevt : LLATREtyti- & <veiks-tevt>;
=tome.tedp =tom.tedp : LLATREtyti- & <veiks-tedp>;
=tote.teda : LLATREtyti- & <veiks-teda>;
=to.tedt : LLATREtyti- & <veiks-tedt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būtasis kartinis laikas
=čiau.tkvp : LLATREtyti- & <veiks-tkvp>;
=tei.tkva : LLATREtyti- & <veiks-tkva>;
=tė.tkvt : LLATREtyti- & <veiks-tkvt>;
=tėme.tkdp =tėm.tkdp : LLATREtyti- & <veiks-tkdp>;
=tėte.tkda =tėt.tkda : LLATREtyti- & <veiks-tkda>;
=tė.tkdt : LLATREtyti- & <veiks-tkdt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būtasis dažninis laikas
=tydavau.tzvp : LLATREtyti- & <veiks-tzvp>;
=tydavai.tzva : LLATREtyti- & <veiks-tzva>;
=tydavo.tzvt : LLATREtyti- & <veiks-tzvt>;
=tydavome.tzdp =tydavom.tzdp : LLATREtyti- & <veiks-tzdp>;
=tydavote.tzda =tydavot.tzda : LLATREtyti- & <veiks-tzda>;
=tydavo.tzdt : LLATREtyti- & <veiks-tzdt>;
% ----- Tiesioginė nuosaka Būsimasis laikas
=tysiu.tuvp : LLATREtyti- & <veiks-tuvp>;
=tysi.tuva : LLATREtyti- & <veiks-tuva>;
=tys.tuvt : LLATREtyti- & <veiks-tuvt>;
=tysime.tudp =tysim.tudp : LLATREtyti- & <veiks-tudp>;
=tysite.tuda =tysit.tuda : LLATREtyti- & <veiks-tuda>;
=tys.tudt : LLATREtyti- & <veiks-tudt>;
% ----- Tariamoji nuosaka
=tyčiau.rvp : LLATREtyti- & <veiks-rvp>;
=tytum.rva =tytumei.rva : LLATREtyti- & <veiks-rva>;
=tytų.rvt : LLATREtyti- & <veiks-rvt>;
=tytume.rdp =tytumėm.rdp =tytumėme.rdp : LLATREtyti- & <veiks-rdp>;
=tytute.rda =tytumėte.rda =tytumėt.rda : LLATREtyti- & <veiks-rda>;
=tytų.rdt : LLATREtyti- & <veiks-rdt>;
% ----- Liepiamoji nuosaka
=tyk.lva =tyki.lva : LLATREtyti- & <veiks-lva>;
=tykime.ldp =tykim.ldp : LLATREtyti- & <veiks-ldp>;
=tykite.lda =tykit.lda : LLATREtyti- & <veiks-lda>;
% ----- Geidžiamoji nuosaka
% teskaito teskaitai ....
% -------------------------------
% Įvardžiai
% Asmeniniai įvardžiai
aš.i: dDV*vp$;
tu: dDV*va$;
jis: dDVvvt$;
ji: dDVmvt$;
mes: dDV*dp$;
jūs: dDV*da$;
jie: dDVvdt$;
jos: dDVmdt$;
% Savybiniai įvardžiai
mano tavo savo: dDV+;
% -------------------------------
% Prieveiksmiai ...
% XXX viskas čia blogai
laukan miškan oran kairėn dešinėn: PV-;
% "Einame namo", "Svečiai namo išvažiavo"
namo: PV+ or (PV- & {Xp+});
% Prielinksnai su galininku: Daiktavardi ant dešines:
į: DG+;
% -------------------------------
% Sakinio pradžia ir galūnė
%
% taškas
"." "!" "?": Xp-;
% kablęlis
% Xx- & Wi+: "Broli, ename namo."
"," ";" ":": Xx- & Wi+;
% Žodžiai, kurie gali pradėti sakini.
CAPITALIZED-WORDS: Wd-;
LEFT-WALL: ((Wd+ or Wa+ or Wi+) & {Xx+}) or (hT+ & {Xx+});
% With the following line in the dictionary, the parser will simply
% skip over (null-link) unknown words. If you remove it, the parser
% will output an error for any unknown words.
<UNKNOWN-WORD>: XXX+;