{
" Screen & System Audio Recording": "屏幕和系统录音",
" This action is irreversible without your recovery phrase. Back up your phrase and any important data before continuing.": "如果没有恢复助记词，此操作无法撤消。在继续前，请备份您的恢复助记词和任何重要的数据。",
"${0} Member": "${0} 位成员",
"${0} Members": "${0} 位成员",
"${0} group invitations created": "已创建 ${0} 个群组邀请",
"${0} messages blocked": "已屏蔽 ${0} 条消息",
"(edited)": "（已编辑）",
"+10 new messages": "+10 条新消息",
"0 characters left": "0 characters left",
"1 audio": "1 个音频",
"1 file": "1 个文件",
"1 image": "1 个图片",
"1 media": "1 个媒体",
"1 video": "1 个视频",
"1 voice message": "1 条语音消息",
"3 characters min.": "最少 3 个字符。",
"A ${0} invitation link is copied to clipboard. ${1}": "${0} 邀请链接已复制到剪贴板。${1}",
"A few simple rules:": "一些简单的规则：",
"A few steps below to help you getting started.": "仅需几个步骤即可开始。",
"A group for larger communities and organizations, in which you can create Live space, make announcements and more.": "此群组供大型社区和组织使用，您可以创建线上空间、发布公告等。",
"A member": "1 位成员",
"A message link is copied to clipboard. ${0}": "消息链接已复制到剪贴板。${0}",
"A newer operation (with higher clock) has already been processed.": "已处理一个较新的操作（具有更高的时钟频率）。",
"About us": "关于我们",
"Accept": "接受",
"Accept message request from ${0}?": "是否接受来自 ${0} 的消息请求？",
"Accept message request from ${0}": "接受来自 ${0} 的消息请求",
"Accept request": "接受请求",
"Active Rooms": "活跃房间",
"Activities": "活动",
"Activity details": "活动详细信息",
"Add a description": "添加描述",
"Add a device": "添加设备",
"Add a short description": "添加简短描述",
"Add as many chats as you want": "添加任意数量的聊天",
"Add device": "添加设备",
"Add friend": "添加好友",
"Add reaction...": "添加回应",
"Add to favorites": "添加到收藏夹",
"Additional comment": "附加备注",
"Admin": "管理员",
"Admin Macaroon": "管理 Macaroon",
"Admin dashboard": "管理员信息中心",
"Admin invites are single-use only": "管理员邀请仅限单次使用",
"Admin role": "管理员角色",
"Admins must be frequently online": "Admins must be frequently online",
"Advanced": "高级",
"Advanced Settings": "高级设置",
"Alert type": "提醒类型",
"All": "所有",
"All files have been cleared from this group": "所有文件均已从此群组中清除",
"All groups": "所有群组",
"All groups, chats and media attached.": "附加的所有群组、聊天和媒体。",
"All messages": "所有消息",
"All messages and media from this chat will be permanently removed from your device. You won't be able to rejoin this conversation, but you can start a new DM chat with this user anytime.": "此聊天中的所有消息和媒体都将从您的设备中永久移除。您将无法重新加入此对话，但您可以随时与此用户开始新的私信聊天。",
"All notifications are currently silenced. Change your profile settings to reactivate them.": "所有通知目前均已设为免打扰。更改您的个人资料设置以将其重新激活。",
"All participants will be removed from the call.": "所有参与者都将从通话中移除。",
"All your profiles and settings.": "您的所有个人资料和设置。",
"Allows user to send messages in the group and makes them visible to others.": "允许用户在群组中发送消息，并将其设为对其他人可见。",
"Amount": "金额",
"An error has occurred and the recovery was not completed. Ensure you have the correct recovery phrase and try again later.": "出错了，恢复未完成。请确保您有正确的恢复助记词，然后重试。",
"Animals & Nature": "动物与自然",
"Any members can start a call.": "Any members can start a call.",
"App will restart in:": "应用即将重新启动：",
"Apply changes": "应用更改",
"Approve it there to link this device.": "在其中批准以关联此设备。",
"Approve on your other device": "在其他设备上审批",
"Are you still there?": "您还在吗？",
"Are you sure you want to cancel joining the group?": "确定要取消加入此群组吗？",
"Are you sure you want to remove this device?": "确定要移除此设备吗？",
"Are you sure you want to reset Keet?": "确定要恢复 Keet 吗？",
"As Group Admin, you help keep the group active and organized.": "作为群组管理员，您负责帮助群组保持活跃和有序。",
"Assign role": "Assign role",
"Assigning admin role": "正在指定管理员角色",
"Attach a file": "附加文件",
"Audio": "音频",
"Audio from the other person is currently disabled": "对方的音频目前已停用",
"Audio from the other person is currently unavailable": "对方的音频目前不可用",
"Audio status unavailable": "音频状态不可用",
"Audio track you are trying to listen to is muted": "您要收听的音轨被静音",
"Audios": "音频",
"Automatic (recommended)": "自动（推荐）",
"Balance": "余额",
"Ban users from the group": "禁止用户加入群组",
"Basic": "基本",
"Be frequently online to improve the group performance": "经常上线以提升群组表现",
"Block": "屏蔽",
"Block Member": "屏蔽成员",
"Block user?": "是否屏蔽用户？",
"Blocked": "已屏蔽",
"Bold": "粗体",
"Break the ice and get the conversation going.": "打破僵局，开始对话。",
"Broadcast": "广播",
"Broadcast Feed (Read-only)": "广播 Feed（只读）",
"Broadcast call is live!": "广播通话已上线！",
"Browse": "浏览",
"Bug Report": "Bug 报告",
"Bug report submitted": "Bug 报告已提交",
"Build on Pear Runtime": "基于 Pear Runtime 构建",
"By checking this box, I understand the consequences of leaving group.": "勾选此框，即表示我了解离开群组的后果。",
"By checking this box, I understand.": "勾选此框，即表示我理解。",
"By leaving this group, you renounce your admin responsibilities. You will no longer receive messages or notifications from this group.": "离开此群组，即表示您放弃管理员职责。您将不再收到来自此群组的消息或通知。",
"Call": "通话",
"Call ringtone": "来电铃声",
"Calls are disabled in this group.": "通话在此群组中已停用。",
"Camera": "摄像头",
"Can't send message with files as file sharing has been disabled by group admin.": "Can't send message with files as file sharing has been disabled by group admin.",
"Can't send message with links as link sharing has been disabled by group admin.": "Can't send message with links as link sharing has been disabled by group admin.",
"Cancel": "取消",
"Cancel request": "取消请求",
"Caution: You're generating a secure invitation to sync another device with your profile. Treat this invite with the same confidentiality as your password.": "注意：您正在生成一个安全邀请，以将另一台设备与您的个人资料同步。请像对待密码一样，对此邀请保密。",
"Change the group name and group avatar": "更改群组名称和群组头像",
"Changes saved": "更改已保存",
"Chat": "聊天",
"Chat Options": "聊天选项",
"Chat privately with friends and family, start video calls, transfer money and much more!": "与好友和家人私聊、开始视频通话、发起转账等！",
"Chat settings": "Chat settings",
"Checking availability...": "正在检查可用性…",
"Choose": "选择",
"Choose Photo": "选择照片",
"Choose a name to continue.": "选择一个名称以继续。",
"Choose a unique username so others can find you more easily. This is optional and can be changed anytime.": "选择一个独一无二的用户名，以便其他人更容易找到您。这是可选操作，您可以随时更改。",
"Choose a username so your friends can easily find you and start chatting!": "选择一个用户名，以便您的好友可以轻松找到您并开始聊天！",
"Choose what you want to do:": "选择您要做的事：",
"Choose your default skin tone": "Choose your default skin tone",
"Clear": "清除",
"Clear Cache": "清除缓存",
"Clear Search": "清除搜索",
"Clear UI": "清除 UI",
"Clear all": "全部清除",
"Clear cache": "清除缓存",
"Clear cached file": "清除缓存的文件",
"Clear cached files": "清除缓存的文件",
"Clear files": "Clear files",
"Clear old local files": "Clear old local files",
"Clear old local files?": "Clear old local files?",
"Cleared ${0} of old local files": "Cleared ${0} of old local files",
"Click the button bellow to upgrade this group to the latest version.": "点击下方按钮，将此群组升级到最新版本。",
"Click to copy information": "点击以复制信息",
"Click to copy username": "点击以复制用户名",
"Close": "关闭",
"Close Invoice": "关闭发票",
"Code": "代码",
"Code block": "代码块",
"Collapse Call": "收起通话",
"Coming Again Soon": "即将再次推出",
"Coming soon": "即将推出",
"Confirm sync devices": "确认同步设备",
"Confirm syncing devices": "确认同步设备",
"Connect": "关联",
"Connect to your existing profile": "关联到您的现有个人资料",
"Connect with others for help and advice.": "与其他人建立联系，以获得帮助和建议。",
"Connect your LND wallet": "关联您的 LND 钱包",
"Connecting to audio...": "正在连接到音频…",
"Connecting...": "正在连接…",
"Connection Keep-Alive (ms)": "连接保持活跃 (ms)",
"Connection logs": "连接日志",
"Contact found": "联系人已找到",
"Continue": "继续",
"Continue and secure my profile": "继续并保护我的个人资料",
"Continue to Keet": "继续前往 Keet",
"Copy": "复制",
"Copy Details": "复制详细信息",
"Copy Group ID": "复制群组 ID",
"Copy Invite Link": "复制邀请链接",
"Copy Profile Link": "复制个人资料链接",
"Copy QR code": "复制二维码",
"Copy details": "复制详细信息",
"Copy link": "复制链接",
"Copy phrase": "复制助记词",
"Copy seed phrase": "复制助记词",
"Copy stats to clipboard": "将统计数据复制到剪贴板",
"Copy username": "复制用户名",
"Core stats": "核心统计数据",
"Core warnings": "核心警告",
"Could not copy information": "无法复制信息",
"Could not copy invitation link": "无法复制邀请链接",
"Could not copy invoice": "无法复制发票",
"Could not copy message link": "无法复制消息链接",
"Could not decode image": "无法将图片解码",
"Could not load image": "无法加载图片",
"Could not load members": "无法加载成员",
"Create a private space to talk, share, and connect.": "创建一个可以交流、分享和联系的不公开空间。",
"Create a unique username to make it easy for other members to find you and send chat requests or group invitations.": "创建一个独一无二的用户名，以便其他成员可以轻松找到您，并发送聊天请求或群组邀请。",
"Create group chat": "创建群聊",
"Create your recovery seed phrase": "创建恢复助记词",
"Current": "Current",
"Current group base length": "当前群组基长度",
"Current group hash": "当前群组哈希",
"Currently, to make a member a group Admin or upgrade a Moderator to Admin, create an Admin invite from the invite tab.": "目前，要将成员设为群组管理员或将“审核员”升级为“管理员”，请从“邀请”标签页中创建管理员邀请。",
"Custom": "自定义",
"DHT concurrency": "DHT 并发",
"DHT max window": "DHT 最大窗口",
"DHT version": "DHT 版本",
"DM Calls V2 engine": "私信通话 V2 引擎",
"DM pending request": "待处理私信请求",
"DM request": "私信请求",
"DM requests": "私信请求",
"Debug": "调试",
"Debug Options": "调试选项",
"Debug core warnings": "调试核心警告",
"Debug flags": "调试标记",
"Debug helpers": "调试助手",
"Debug info": "调试信息",
"Debug stats": "调试统计数据",
"Decline": "拒绝",
"Delete": "删除",
"Delete Message": "删除消息",
"Delete Message?": "是否删除消息？",
"Delete messages in the group": "删除群组中的消息",
"Delete your own messages": "删除您自己的消息",
"Description": "描述",
"Details": "详细信息",
"Dev Mode": "开发者模式",
"Device Link": "设备关联",
"Device removal failed": "设备移除失败",
"Device removed from your profile": "设备已从您的个人资料中移除",
"Device removed successfully": "设备移除成功",
"Device storage may take a moment to update": "Device storage may take a moment to update",
"Device successfully linked!": "设备关联成功！",
"Direct Messaging:": "私信：",
"Disable rate limit": "停用速率限制",
"Discover Communities": "发现社区",
"Discover communities": "发现社区",
"Display name": "显示名称",
"Do not let anyone see your secret phrase": "不要让任何人看到您的恢复助记词",
"Do you wish to leave the current call?": "您是否想离开当前通话？",
"Don't worry, all your groups will be back soon. Just keep the app open, and we'll handle the rest.": "别担心，您的所有群组很快就会恢复。只需保持应用处于打开状态，剩下的就交给我们吧。",
"Done": "完成",
"Downgrade": "降级",
"Downgrade to Moderator?": "是否降级为“审核员”？",
"Download Complete": "下载完成",
"Download Errors": "下载时出错",
"Download Failed": "下载失败",
"Edit": "编辑",
"Edit Message": "编辑消息",
"Edit Title": "编辑标题",
"Edit name": "编辑名称",
"Edit profile": "编辑个人资料",
"Edit username": "编辑用户名",
"Editing message": "正在编辑消息",
"Emoji": "表情符号",
"Enable calls": "启用通话",
"Enable file sharing": "Enable file sharing",
"Enable link sharing": "Enable link sharing",
"Enable messages": "启用消息",
"Enable toggle permission for Keet": "为 Keet 启用切换权限",
"End call for all?": "是否为所有人结束通话？",
"End for all": "全部结束",
"End-to-end encrypted video & text.": "端到端加密视频和文本。",
"Ensure the seamless operation and consistently optimize the performance of the group.": "确保无缝运行，持续优化群组表现。",
"Ensure this person understands the admin responsibilities and the need to be online as often as possible to maintain group performance.": "确保此人了解管理员的职责，并且此人需要经常在线以保持群组表现。",
"Enter Call": "进入通话",
"Enter each word of your recovery phrase separated by a single space": "输入恢复助记词的每个单词，并用空格分隔",
"Enter name": "输入名称",
"Enter or Paste Group Key": "输入或粘贴群组密钥",
"Enter or paste link": "输入或粘贴链接",
"Enter or paste the unique 24-words recovery phrase you have set up on another device.": "输入或粘贴您在其他设备上设置的独一无二的 24 词恢复助记词。",
"Enter secret...": "输入秘密…",
"Enter seed phrase": "输入助记词",
"Enter the correct message.": "输入正确的消息。",
"Enter username": "输入用户名",
"Enter your 24-word seed phrase": "输入 24 词助记词",
"Error copy message link": "复制消息链接时出错",
"Error details": "错误详细信息",
"Error log": "错误日志",
"Error while submitting Feedback": "提交反馈时出错",
"Exiting ID setup?": "退出 ID 设置？",
"Expand Call": "展开通话",
"Experimental features": "实验性功能",
"Expires In": "到期倒计时",
"FAQs": "常见问题解答",
"Failed to copy.": "无法保存。",
"Failed to read QR code.": "无法读取二维码。",
"Favorites": "收藏夹",
"Feature Request": "功能请求",
"Feedback": "反馈",
"Feedback submitted ": "反馈已提交",
"File": "文件",
"File details": "文件详细信息",
"File loading is queued, and will automatically show when loading is complete": "文件加载正在排队，加载完成后将自动显示",
"File removed from Keet (${0})": "文件已从 Keet 中移除 (${0})",
"File sharing has been disabled by group admin.": "File sharing has been disabled by group admin.",
"File sharing has been disabled for this group by group admin.": "File sharing has been disabled for this group by group admin.",
"Filepath": "文件路径",
"Files you haven’t used in the last 7 days will be removed from this device. You can download them later again.": "Files you haven’t used in the last 7 days will be removed from this device. You can download them later again.",
"Find out what exciting features and updates await you in this version.": "了解此版本中有哪些令人期待的功能和更新。",
"Finish": "完成",
"Finish Setup": "完成设置",
"Finish setup": "完成设置",
"Flags": "举报",
"Food & Drink": "食品与饮料",
"For any content related to child endangerment or abuse, immediately contact": "如有任何与危害或虐待儿童相关的内容，请立即联系",
"For any other illegal content, contact your local law enforcement agency.": "对于任何其他非法内容，请联系您当地的执法机构。",
"For security reasons, the profile link cannot be used here. Please paste it under Profile > My Devices": "出于安全考量，此处无法使用个人资料链接。请将其粘贴到“个人资料 > 我的设备”下",
"Forward": "转发",
"Forward message": "转发消息",
"Forward to": "转发至",
"Forwarded": "已转发",
"Fully private, encrypted, and peer-to-peer.": "完全私密、加密和点对点。",
"Generate new link": "生成新链接",
"Get started": "开始",
"Get started with Keet": "开始使用 Keet",
"Get started!": "开始！",
"Get the scoop on our newest app release!": "了解我们最新的应用发布！",
"Give your private group a name": "给您的不公开群组起个名字",
"Go back to Keet": "回到 Keet",
"Go to": "前往",
"Go to existing chat": "前往现有聊天",
"Go to your device’s system settings": "前往设备的系统设置",
"Good news! You’re on a network that supports easy connections with all devices.": "好消息！您所在的网络支持与所有设备轻松连接。",
"Got it!": "知道了！",
"Grant camera access in your system settings": "在系统设置中授予摄像头使用权限",
"Grant microphone access in your system settings": "在系统设置中授予麦克风使用权限",
"Group": "群组",
"Group Admin": "群组管理员",
"Group ID copied to clipboard": "群组 ID 已复制到剪贴板",
"Group Options": "群组选项",
"Group Stats": "群组统计数据",
"Group invitation created": "群组邀请已创建",
"Group name": "群组名称",
"Group settings": "Group settings",
"Group type": "群组类型",
"Group version": "群组版本",
"Have you tried these options first?": "您有没有先尝试过这些选项？",
"Heads up! You’re on a limited network, which may affect connections with other devices on limited networks.": "注意！您使用的是受限网络，可能会影响与受限网络上其他设备的连接。",
"Help guide the vibe and resolve any conflicts ": "帮助调节氛围，解决任何冲突",
"Hide Chat": "隐藏聊天",
"Hide participants": "隐藏与会者",
"Hides their profile from other peers.": "对其他同伴隐藏他们的个人资料。",
"High": "高",
"Hmm, nothing here yet.": "这里什么都没有。",
"Hmm, something went wrong with your invitation link. Make sure it's correct and give it another go!": "邀请链接出错。请确保您使用正确的链接并重试！",
"How to enable permissions:": "如何启用权限：",
"How to find your recovery phrase:": "如何找到您的恢复助记词：",
"I already use Keet ": "我已经在用 Keet 了",
"I have read and agree to the Keet Application Terms of Use and understand that Quick setup generates and stores my recovery phrase on my device, while Manual setup requires me to manage it myself.": "我已阅读并同意《Keet 应用程序使用条款》，并理解快速设置会生成我的恢复助记词并将其存储在我的设备上，而手动设置则需要我自行管理。",
"I lost access to my device": "我无法使用我的设备",
"I understand all data will be erased and irreversible without my recovery phrase.": "我明白，如果没有恢复助记词，所有数据都将被删除且无法撤消。",
"I understand that if I continue without a recovery phrase, all chats on this device will be merged.": "我明白，如果我在没有恢复助记词的情况下继续操作，此设备上的所有聊天都将被合并。",
"I want to be called..": "我希望别人呼叫我…",
"I want to be searchable as..": "我希望被以此身份搜索到…",
"I'm done": "完成",
"IP address": "IP 地址",
"If there's no activity, the call will end in ${0} minute.": "如果没有活动，通话将在 ${0} 分钟后结束。",
"If there's no activity, the call will end in ${0} minutes.": "如果没有活动，通话将在 ${0} 分钟后结束。",
"If this wasn’t you, ignore the notification on your other device.": "如果不是您，请忽略其他设备上的通知。",
"If you accept, you and ${0} will be able to chat and make calls in private.": "如果您接受，您就可以和 ${0} 私下聊天和通话了。",
"If you accept, you and this member will be able to chat and make calls in private.": "如果您接受，您就可以和此成员私下聊天和通话了。",
"If you can’t remember your seed phrase, your profile may not be recoverable in the future if you lose this device.": "如果您不记得助记词，倘若此设备将来丢失，您的个人资料可能无法恢复。",
"If you see something off, let an admin know.": "如果您发现有不妥之处，请告知管理员。",
"If you trust this link, click to continue:": "如果您信任此链接，请点击以继续：",
"If you want to add a profile to this device, please choose the": "如果要为此设备添加个人资料，请选择",
"If you'd like to hide content from this member you can also block them": "如果要对此成员隐藏内容，您也可以将其屏蔽",
"If you'd like to hide content from this member you can also block them.": "如果要对此成员隐藏内容，您也可以将其屏蔽。",
"If your link has expired you’ll have to request a new invitation link.": "如果您的链接已过期，您将需要请求新的邀请链接。",
"Ignore": "忽略",
"Ignore message request?": "是否忽略消息请求？",
"Image": "图片",
"Image type not supported": "图片类型不受支持",
"Import Configuration": "导入配置",
"Important notice": "重要通知",
"Inappropriate message": "不适当的消息",
"Incoming call...": "来电…",
"Information copied to clipboard.": "信息已复制到剪贴板",
"Input your recovery phrase": "输入您的恢复助记词",
"Insert short message": "插入简短消息",
"Internal": "Internal",
"Invalid attestation": "证明无效",
"Invalid group command arguments": "群组命令参数无效",
"Invalid password": "密码无效",
"Invite ${0} to chat": "邀请 ${0} 聊天",
"Invite Type": "邀请类型",
"Invite friends using the invite link or QR without using your contact data and start chatting with total privacy!": "使用邀请链接或二维码邀请朋友，无需使用您的联系人数据，即可开始完全私密的聊天！",
"Invite link expired": "邀请链接已过期",
"Invite link expired.": "邀请链接已过期。",
"Invite other moderators and peers": "邀请其他审核员与同伴",
"Invite others to join as peer": "邀请其他人作为“同伴”加入",
"Invite others to join as peers": "邀请其他人作为“同伴”加入",
"Invite others to join group as a moderator": "邀请其他人作为审核员加入群组",
"Invite others to join group as a moderator and admin": "邀请其他人作为审核员与管理员加入群组",
"Invite peer to chat": "邀请同伴聊天",
"Invite someone to": "邀请某人加入",
"Invoice copied to clipboard": "发票已复制到剪贴板",
"It has no expiry": "无失效日期",
"It looks like you have selected the wrong words. Please double-check your selection and try again.": "您似乎选择了错误的单词。请仔细检查您的选择，然后再试一次。",
"It looks like you have the wrong words. Remember, the order and spelling of the words matter.": "看起来您写错了单词。请记住，单词的顺序和拼写很重要。",
"It must contain at least 1 letter and 1 number.": "必须至少包含 1 个字母和 1 个数字。",
"It's crucial that you do not disclose these words to anyone else.": "请勿向任何人透露这些单词。",
"It's valid for 2 days": "有效期为 2 天",
"It's valid for 2 hours": "有效期为 2 小时",
"It's valid for 2 weeks": "有效期为 2 周",
"Italic": "斜体",
"It’s quiet here…": "这里很安静…",
"It’s time to take your Keet experience to the next level! 🎉 With this upgrade, you’ll unlock:": "是时候让您的 Keet 体验更上一层楼了！🎉升级后，您将解锁：",
"I’m a current user": "我是当前用户",
"I’m in a secure location.": "我位于一个安全的地方。",
"I’m new to Keet ✨": "我是 Keet 新用户 ✨",
"Join": "加入",
"Join Call": "加入通话",
"Join Keet Welcome": "欢迎加入 Keet",
"Join broadcast call": "加入广播通话",
"Join group chat": "加入群聊",
"Join or create a private group on Keet.": "在 Keet 上加入或创建一个不公开群组。",
"Joining a Keet group": "正在加入 Keet 群组",
"Joining a Keet group failed": "加入 Keet 群组失败",
"Joining group": "正在加入群组",
"Joining groups": "正在加入群组",
"Joining...": "正在加入…",
"Just a heads up! To keep things running smoothly, a maximum of 5 participants can enable video.": "注意！为了保持顺利进行，最多允许 5 名与会者启用视频。",
"Just a heads up! To keep things running smoothly, the video quality has been lowered and a maximum of 5 participants can enable video": "注意！为了保持顺利进行，视频质量已降低，并且最多允许 5 名与会者启用视频",
"Just a quick check to ensure it's really you making the request to sync your devices.": "我们只是快速检查一下，以确保确实是您在请求同步您的设备。",
"Keep-alive on opened sockets": "在打开的套接字上保持活跃状态",
"Keet ${0} message link:": "Keet ${0} 消息链接：",
"Keet Application Terms of Use": "Keet 应用程序使用条款",
"Keet News": "Keet 最新资讯",
"Keet Profile": "Keet 个人资料",
"Keet Profile update 🚀": "Keet 个人资料更新 🚀",
"Keet moves fast!": "Keet 快速迭代！",
"Keet website": "Keet 网站",
"Keet: The chat app that knows nothing about you.": "Keet：对您一无所知的聊天应用。",
"LND Wallet": "LND 钱包",
"Language": "语言",
"Leave ${0}?": "是否离开 ${0}？",
"Leave Call": "离开通话",
"Leave call": "离开通话",
"Leave chat": "离开聊天",
"Leave group": "离开群组",
"Leaving Keet?": "要离开 Keet？",
"Let people in DM chats know when you’ve read their messages. Turning this off stops your read receipts, but you’ll still see theirs if their setting is on.": "让私信聊天中的人知道您已阅读他们的消息。关闭此设置后，您的已读回执会停止，但如果他们的设置保持打开状态，您仍会看到他们的回执。",
"Let us know about any issues you're experiencing.": "告诉我们您遇到的任何问题。",
"Lightning Payment Received": "已收到闪电付款",
"Link copied to clipboard": "链接已复制到剪贴板",
"Link this device": "关联此设备",
"Link to existing profile": "关联至现有个人资料",
"Linked device": "关联的设备",
"Linked devices": "关联的设备",
"Load in High Resolution": "以高分辨率加载",
"Loading": "正在加载",
"Loading ${0}. It will be available shortly": "正在加载 ${0}。将很快可用",
"Loading groups": "正在加载群组",
"Loading member data": "正在加载成员数据",
"Loading members": "正在加载成员",
"Loading messages...": "正在加载消息…",
"Loading transactions...": "正在加载交易…",
"Loading...": "正在加载…",
"Low": "低",
"Maintain a positive and respectful online atmosphere by overseeing and managing the group and its peers.": "通过监督和管理群组及其同伴，保持积极、相互尊重的网络氛围。",
"Make": "Make",
"Make group admin": "设为群组管理员",
"Make group moderator": "设为群组审核员",
"Make sure you're in a secure location before viewing your recovery phrase:": "在查看恢复助记词之前，请确保您位于一个安全的地方：",
"Make sure your profile is recoverable": "确保您的个人资料可恢复",
"Makes them visible to others.": "使他们对其他人可见。",
"Manage member": "管理成员",
"Manage messages, files, and settings": "管理消息、文件和设置",
"Manual setup": "手动设置",
"Mark as unread": "Mark as unread",
"Max concurrent request per client": "每个客户端的最大并发请求数",
"Max pins reached.": "达到最大固定数。",
"Max window for congestion": "拥堵的最大窗口",
"Media": "媒体",
"Media & files": "媒体与文件",
"Medium": "中等",
"Member": "成员",
"Members": "成员",
"Message": "消息",
"Message blocked": "消息已屏蔽",
"Message deleted": "消息已删除",
"Message render error: ": "消息呈现错误：",
"Message requests": "消息请求",
"Messages are disabled in this ${0}": "在此 ${0} 中，消息被停用",
"Microphone": "麦克风",
"Migrating Keet database...": "正在迁移 Keet 数据库…",
"Minimize": "最小化",
"Mod": "审核员",
"Moderation": "Moderation",
"Moderator": "审核员",
"Moderator and indexer groups": "审核员和协作者群组",
"Moderator groups": "审核员群组",
"Moderator invites are single-use only": "审核员邀请仅限单次使用",
"Moderator role": "审核员角色",
"More Options": "更多选项",
"More Settings": "更多设置",
"Most issues can be solved with support. Reach out before choosing to reset.": "大多数问题都可以在支持团队的帮助下解决。请在选择重置前先与他们联系。",
"Move indexer to this device": "将协作者移至此设备",
"Multiple chats detected": "检测到多个聊天",
"Must be at least 3 characters and include at least 1 letter and 1 number. Only letters, numbers, and underscores are allowed.": "必须至少包含 3 个字符，其中至少包括 1 个字母和 1 个数字。只允许使用字母、数字和下划线。",
"Mute": "静音",
"Mute member": "将成员静音",
"Muted member": "被静音的成员",
"My devices": "我的设备",
"Name": "名称",
"Name can't contain only spaces": "名称不能只包含空格",
"Name copied.": "名称已复制。",
"Network settings": "网络设置",
"Network status": "网络状态",
"Network status details copied to clipboard": "网络状态详细信息已复制到剪贴板",
"Network status unknown.": "网络状态未知。",
"Never share your secret phrase with anyone": "切勿与任何人分享您的恢复助记词",
"New group chat": "新建群聊",
"News": "最新资讯",
"Next": "下一页",
"No audio files": "无音频文件",
"No emojis": "No emojis",
"No error logs found": "找不到错误日志",
"No expiry": "无失效日期",
"No favorites yet": "还没有收藏条目",
"No groups to join yet?": "还没有要加入的群组吗？",
"No image files": "无图片文件",
"No keep it": "否，保留",
"No other files": "无其他文件",
"No result": "无结果",
"No results": "无结果",
"No results found": "找不到结果",
"No servers in between you and other people, you connect and message them directly over a secure and encrypted peer to peer connection.": "您与其他人之间不需要服务器，您可以通过安全加密的点对点连接直接连接并向他们发送消息。",
"No servers. No middlemen. Your chats belong to you.": "没有服务器。没有中间人。您的聊天属于您自己。",
"No spam, ads, or self-promotion. Keep it clean.": "不要发布垃圾内容、广告或自荐信息。让空间保存洁净。",
"No speakers detected. Please check your audio settings": "未检测到扬声器。请检查音频设置",
"No username": "无用户名",
"No valid QR code found in the image.": "在图片中找不到有效的二维码。",
"No valid contact QR code found.": "找不到有效的联系人二维码。",
"No video files": "无视频文件",
"No wallet connected. You can pay using any Lightning wallet.": "未关联钱包。您可以使用任意闪电钱包进行支付。",
"No worries—this upgrade won’t affect your current groups or chats. Everything stays right where it belongs!": "别担心，此升级不会影响您当前的群组或聊天。一切都会保持原样！",
"No, keep loading": "否，继续加载",
"No, this is not me": "否，这不是我",
"None": "无",
"Not P2P friendly network.": "非 P2P 友好网络。",
"Not a valid image file.": "不是有效的图片文件。",
"Not now": "以后再说",
"Note that Keet cannot see the content of any communications.": "注意，Keet 看不到任何通信的内容。",
"Nothing to clear now. All files have been used in the last 7 days": "Nothing to clear now. All files have been used in the last 7 days",
"Notification sound": "通知声音",
"Notifications": "通知",
"Notifications Off": "通知已关闭",
"Notify me": "通知我",
"OFF": "关闭",
"ON": "开启",
"Objects": "物体",
"Offline": "离线",
"Offline mode": "离线模式",
"Ok": "确定",
"Ok, got it": "好的，知道了",
"Ok, got it!": "好的，知道了！",
"Ok, got it.": "好的，知道了。",
"Okay, got it!": "好的，知道了！",
"Okay, got it.": "好的，知道了。",
"Okay, take me back": "好的，返回",
"Once removed that device will no longer access this profile and you will need to link devices to restore your groups on that device.": "移除后，该设备将不再访问此个人资料，您需要关联设备才能在该设备上恢复群组。",
"One or more fields below failed to validate. Check if they are correct and try again.": "下方一个或多个字段验证失败。请检查它们是否正确，然后重试。",
"Only Latin letters (a–z), numbers and underscores are allowed": "只允许使用拉丁字母 (a–z)、数字和下划线",
"Only one person can share their screen at a time.": "Only one person can share their screen at a time.",
"Only when mentioned": "仅在提及时",
"Oops! The group invitation you're trying to use has expired. To join the group, please request a new invitation from the group host.": "糟糕！您尝试使用的群组邀请已过期。要加入群组，请向群组主持人申请新的邀请。",
"Oops! You seem to be offline.": "糟糕！您似乎离线了。",
"Open Error Log": "打开错误日志",
"Open Rooms": "打开房间",
"Open call settings": "打开通话设置",
"Open cores": "打开核心",
"Open image": "打开图片",
"Open in Maps": "在地图中打开",
"Opps! You need to update to the latest version.": "糟糕！您需要更新到最新版本。",
"Optional": "可选",
"Or copy link": "或复制链接",
"Or copy profile link": "或复制个人资料链接",
"Other": "其他",
"Own profile QR code selected.": "已选择自己的个人资料二维码。",
"P2P friendly network.": "P2P 友好网络。",
"Participants": "与会者",
"Password is required": "密码为必填项",
"Paste as hex or base64": "粘贴为十六进制或 base64",
"Paste your profile link, go to your device’s": "粘贴您的个人资料链接，进入设备的",
"Pay invoice to complete the payment": "支付发票以完成付款",
"Payment": "付款",
"Peer": "同伴",
"People & Body": "人物与身体",
"Perf time Stats": "表现时间统计数据",
"Performance": "表现",
"Permanently removes member from the group. They will not be able to rejoin under this profile.": "将成员永久移出群组。他们将无法再使用此个人资料重新加入。",
"Photo": "照片",
"Photos": "照片",
"Pin for all": "全部固定",
"Pinned": "已固定",
"Platform updating...": "平台正在更新…",
"Please enter your 24 word seed phrase to enable recovery on new devices.": "请输入 24 词助记词，以在新设备上启用恢复功能。",
"Please leave your previous chat with this user to start a new one.": "请离开之前与此用户的聊天，以开始新聊天。",
"Please request a new invitation link and try joining the group again.": "请申请新的邀请链接，并尝试再次加入该群组。",
"Please restart the app for them to take effect.": "请重新启动应用，使其生效。",
"Please wait for someone to let you in. You'll join the group automatically once someone is online.": "请等待别人邀请您加入。一旦有人在线，您就会自动加入群组。",
"Please wait, the host will start the call shortly.": "请稍候，主持人将很快开始通话。",
"Port": "端口",
"Prefer a new setup? Go back and create a new profile.": "更喜欢新设置？返回并创建新的个人资料。",
"Preparing your DM with ${0}": "正在准备您与 ${0} 的私信",
"Previews": "预览",
"Privacy & Security": "隐私与安全",
"Privacy Statement": "隐私声明",
"Privacy and Security": "隐私与安全",
"Privacy that moves with you.": "与您形影不离的隐私数据。",
"Private Mode": "不公开模式",
"Private Mode off": "不公开模式关闭",
"Private Mode on": "不公开模式开启",
"Private Profile Stats": "Private Profile Stats",
"Private profile version": "不公开个人资料版本",
"Proceeding without completing the setup means all your profile data will be on this device and you'll be locked out if you ever lose it.": "如果不完成设置就继续操作，您的所有个人资料都将存储在此设备上，一旦设备遗失，您将无法登录。",
"Profile": "个人资料",
"Profile & Settings": "个人资料与设置",
"Profile QR code": "个人资料二维码",
"Profile Recovery:": "个人资料恢复：",
"Profile invite link": "个人资料邀请链接",
"Profile link copied to clipboard.": "个人资料链接已复制到剪贴板。",
"Profile successfully recovered!": "个人资料恢复成功！",
"Protect your data and unlock all features. With your profile secure, enjoy safe, encrypted connections and full control over your privacy.": "保护您的数据并解锁所有功能。确保个人资料的安全，享受安全、加密的连接以及对隐私的完全掌控。",
"Provided manifest is not valid": "提供的清单无效",
"Public key": "公钥",
"Public key copied to clipboard": "公钥已复制到剪贴板",
"QR code copied.": "二维码已复制。",
"Quality": "质量",
"Quick setup": "快速设置",
"RESET APP": "RESET APP",
"Random Holepunch interval (ms)": "随机打孔间隔 (ms)",
"Re-enter your seed phrase": "重新输入助记词",
"ReSync private profile": "重新同步不公开个人资料",
"ReSyncing private profile...": "正在重新同步不公开个人资料…",
"Read receipts": "已读回执",
"Ready to explore the best of peer-to-peer messaging?": "准备好探索点对点消息传递的精髓了吗？",
"Recently Used": "最近使用",
"Recover profile": "恢复个人资料",
"Recovering your device using the 24-word seed phrase creates a new profile instance. Proceed only if you've lost access to your current profile on all devices.": "使用 24 词助记词恢复设备时，将创建新的个人资料实例。仅当您无法在所有设备上访问当前个人资料时才执行此操作。",
"Recovery failed": "恢复失败",
"Recovery phrase": "恢复助记词",
"Refresh": "刷新",
"Rejoin": "重新加入",
"Reload": "重新加载",
"Reload all": "全部重新加载",
"Remove": "移除",
"Remove ${0}?": "是否移除 ${0}？",
"Remove Photo": "移除照片",
"Remove all shared files in this group from your device? Others may still be able to see and load them. If other peers still have them on their devices, you’ll also be able to see and load them again.": "是否从您的设备中移除此群组中的所有共享文件？其他人可能仍然能够看到并加载它们。如果这些文件在其他同伴的设备上仍然存在，您也可以再次看到并加载它们。",
"Remove content": "移除内容",
"Remove device": "移除设备",
"Remove favorite": "移除收藏条目",
"Remove files saved on this device that you haven’t used in the last 7 days to free up space.": "Remove files saved on this device that you haven’t used in the last 7 days to free up space.",
"Remove member": "移除成员",
"Remove these files from your device? Others may be still able to see and load them. If other peers still have then in their devices, you’ll also be able to see and load them again.": "是否从您的设备中移除这些文件？其他人可能仍然能够看到并加载它们。如果这些文件在其他同伴的设备上仍然存在，您也可以再次看到并加载它们。",
"Remove this file from your device? Others may be still able to see and load it. If other peers still have it in their devices, you’ll also be able to see and load it again.": "从您的设备中移除此文件？其他人可能仍然能够查看和加载它。如果其他同伴的设备上仍有该文件，您也可以再次查看和加载它。",
"Rename device": "重命名设备",
"Rename device (optional)": "重命名设备（可选）",
"Repair Group": "修复群组",
"Reply": "回复",
"Replying to ": "正在回复",
"Report": "举报",
"Report Member": "举报成员",
"Report bug": "报告 Bug",
"Report member": "举报成员",
"Report member?": "是否举报成员？",
"Report...": "举报…",
"Reported activities": "被举报的活动",
"Reported by ": "举报者",
"Reported members": "被举报的成员",
"Reported message": "被举报的消息",
"Reported:": "已举报：",
"Request from": "请求自",
"Reset": "重置",
"Reset app": "重置应用",
"Reset app to factory settings.": "将应用重置为出厂设置。",
"Reset app?": "是否重置应用？",
"Reset to defaults": "重置为默认值",
"Reset unreads": "重置未读条目",
"Resetting unreads...": "正在重置未读条目…",
"Resetting will erase all your data from your device, including:": "重置操作会清除设备中的所有数据，包括：",
"Resetting your app to factory settings will log you out and erase all data from your device.": "将应用重置为出厂设置后，您将退出登录并擦除设备中的所有数据。",
"Rest API Host and Port": "Rest API 主机和端口",
"Restart Keet": "重启 Keet",
"Restarting Keet": "正在重启 Keet",
"Restarting application, this should take a moment.": "正在重新启动应用程序，这需要一些时间。",
"Restore or access my profile": "恢复或访问我的个人资料",
"Return to call": "返回通话",
"Roles": "角色",
"Roles in Keet": "Keet 中的角色",
"Rotate Writer": "旋转书写工具",
"Same as above": "同上",
"Same as moderator": "Same as moderator",
"Save": "保存",
"Save or write down the 24 secret words below and store them in a secure location. These words are essential for recovering your profile if you ever lose access to your device.": "保存或写下下方 24 个秘密单词，并将其存放在安全的地方。这些单词非常重要，可在您失去设备使用权限时协助恢复您的个人资料。",
"Save to files": "保存到文件",
"Scan Invite QR Code": "扫描邀请二维码",
"Scan QR Code": "扫描二维码",
"Screen share permissions": "屏幕共享权限",
"Scroll to latest message": "滚动到最新消息",
"Search contacts or groups": "搜索联系人或群组",
"Search emojis": "Search emojis",
"Search or join with a link": "搜索或通过链接加入",
"Search this chat": "搜索此聊天",
"Searching groups": "正在搜索群组",
"Searching rooms": "搜索房间",
"Secret phrase copied to clipboard.": "密钥助记词已复制到剪贴板。",
"Securely connect your devices with encrypted peer-to-peer sync. No servers, no leaks, just complete privacy.": "通过加密的点对点同步，安全地关联您的设备。没有服务器，没有泄密，只有全面的隐私保障。",
"Securely restore your profile and chats on any device.": "在任何设备上安全地恢复您的个人资料和聊天。",
"Security": "安全",
"See all members": "查看所有成员",
"See you there! Invite expires at": "期待与您见面！邀请有效期至：",
"See you there! No expiry": "期待与您见面！邀请永久有效",
"Seed phrase confirmed": "助记词已确认",
"Select Camera": "选择摄像头",
"Select Microphone": "选择麦克风",
"Select Speakers": "选择扬声器",
"Select a chat": "选择一个聊天",
"Select a chat to start messaging": "选择一个聊天以开始发送消息",
"Send a message to everyone": "向所有人发送消息",
"Send a message...": "发送消息…",
"Send and receive private messages with ease.": "轻松收发私信。",
"Send failed. Corrupted file.": "发送失败。文件损坏。",
"Send now": "立即发送",
"Send request": "发送请求",
"Sending...": "正在发送…",
"Sent": "已发送",
"Sent a file": "已发送一个文件",
"Sent a gif": "已发送一个 gif",
"Sent a photo": "已发送一张照片",
"Sent a video": "已发送一个视频",
"Sent an audio": "已发送一个音频",
"Sent audio files": "已发送音频文件",
"Sent files": "已发送文件",
"Sent gifs": "已发送 gif",
"Sent media": "已发送媒体",
"Sent photos": "已发送照片",
"Sent videos": "已发送视频",
"Set a device name": "设置设备名称",
"Set a profile name": "设置个人资料名称",
"Set up a private profile": "设置不公开个人资料",
"Set up your profile in just 3 clicks—your private seed phrase is safely stored on your device only.": "只需点击 3 下即可设置您的个人资料，您的私密助记词仅安全地存储在您的设备上。",
"Set username": "设置用户名",
"Setting up audio...": "正在设置音频…",
"Setting username...": "正在设置用户名…",
"Settings": "设置",
"Setup Keet Profile": "设置 Keet 个人资料",
"Share QR code": "分享二维码",
"Share Screen": "共享屏幕",
"Share contact": "分享联系方式",
"Share screen": "共享屏幕",
"Share your Keet username or QR code to start chatting in total privacy. No contact info required. ": "分享您的 Keet 用户名或二维码，开始完全私密的聊天。无需联系信息。",
"Shared": "已共享",
"Shared a file 📁": "共享了一个文件 📁",
"Shared a link 🔗": "分享了一个链接 🔗",
"Shared a location": "共享了一个位置",
"Shared a location. Click below to check it out!": "共享了一个位置。点击下方查看！",
"Shared a video 📹": "共享了一个视频 📹",
"Shared a voice message 🎤": "共享了一条语音消息 🎤",
"Shared an audio file 🔊": "共享了一个音频文件 🔊",
"Shared an image 🖼️": "共享了一个图片 🖼️",
"Shared location has been copied!": "共享位置已复制！",
"Shared media 🖼️": "共享了媒体 🖼️",
"Show Chat": "显示聊天",
"Show activity": "显示活动",
"Show all": "全部显示",
"Show all groups": "显示所有群组",
"Show groups you moderate": "显示您管理的群组",
"Show groups you moderate and index": "显示您管理和协作的群组",
"Show less": "收起",
"Show participants": "显示与会者",
"Show system log": "显示系统日志",
"Show time stats": "显示时间统计数据",
"Shutting down": "正在关闭",
"Simple Setup:": "设置简单：",
"Skin tone": "Skin tone",
"Skip": "跳过",
"Skip and do this later": "跳过，稍后执行此操作",
"Skip for now": "暂时跳过",
"Smileys & Emotion": "笑脸与表情符号",
"Software": "软件",
"Software Version": "软件版本",
"Some groups might not work with your current version of Keet. Please update the app to access all your groups.": "某些群组可能无法使用当前版本的 Keet。请更新应用以访问所有群组。",
"Something went wrong": "出错了",
"Something went wrong with device name update.": "更新设备名称时出错。",
"Sound Options": "声音选项",
"Speak freely, but always with respect. Insults or toxic language won't fly here.": "畅所欲言，但务必要尊重他人。这里不允许辱骂他人或恶语伤人。",
"Speakers": "扬声器",
"Start call": "开始通话",
"Start chat": "开始聊天",
"Start device link": "启动设备关联",
"Start sharing": "开始共享",
"Start syncing": "开始同步",
"Starting worker...": "正在启动工作进程…",
"Stats copied to clipboard": "统计数据已复制到剪贴板",
"Stay in Call": "留在通话中",
"Stay online to keep the group alive and avoid latency": "保持在线状态，使群组保持活跃并避免延迟",
"Stay updated to get the latest features and best performance.": "保持最新状态，以获得最新功能和最佳性能。",
"Stop sharing": "停止共享",
"Stops member from sending messages in the group and hides their profile from other peers.": "阻止成员在群组中发送消息，并对其他同伴隐藏其个人资料。",
"Streaming": "流式传输",
"Strikethrough": "删除线",
"Submit": "提交",
"Suggestion": "建议",
"Suspend app": "暂停应用",
"Swarm Update Available": "Swarm 更新可用",
"Swarm connections": "Swarm 连接",
"Symbols": "符号",
"System log": "系统日志",
"TLS Certificate": "TLS 证书",
"Tell us a bit more to help us make your experience better.": "告诉我们更多信息，以帮助我们改善您的体验。",
"Tell us what's on your mind…": "告诉我们您的想法…",
"Terms of Use": "使用条款",
"Test Sound": "测试声音",
"Thanks for letting us know": "感谢您告诉我们",
"Thanks for letting us know!": "感谢您告诉我们！",
"The avatar does not conform to the requirements": "该头像不符合要求",
"The camera is currently disabled due to a high volume of participants": "由于与会者过多，摄像头目前已被停用",
"The character limit is": "字符数上限为",
"The character limit is ${0}.": "字符数上限为 ${0}。",
"The file has been cleared. Click to reload": "该文件已被清除。点击以重新加载",
"The group performance is not optimal at the moment. Please tag an Admin to come online to enhance performance.": "目前群组表现不理想。请标记一名管理员以上线，从而提升表现。",
"The link is not a valid link": "The link is not a valid link",
"The name does not conform to the requirements": "该名称不符合要求",
"The name is already taken": "名称已被占用",
"The registry already contains an entry for the name": "注册表中已包含此名称的条目",
"The registry once contained an entry for the name, so it cannot be re-used": "注册表中曾包含此名称的条目，因此不能重复使用",
"Their profile will be hidden from other peers": "他们的个人资料将对其他同伴隐藏",
"Then go to": "然后前往",
"There are no admins left in this group. The group will become unusable for peers if you leave. Are you sure you want to continue?": "此群组中已没有管理员。如果您离开，同伴将无法使用该群组。确定要继续吗？",
"They won’t be able to send messages in the chat.": "他们将无法在聊天中发送消息。",
"They won’t be notified that you muted them.": "当您将其静音时，他们不会收到通知。",
"This QR code is private. If you share it with someone, they can scan it to start chatting.": "此二维码为私密信息。如果您与别人分享，对方可以扫描二维码开始聊天。",
"This action will remove all data from your device.": "此操作将移除设备中的所有数据。",
"This can be done later, in your profile settings": "此操作可以稍后在您的个人资料设置中完成。",
"This chat has ended.": "此聊天已结束。",
"This chat is incompatible with your current version of Keet.": "此聊天与您当前的 Keet 版本不兼容。",
"This device": "此设备",
"This device was unlinked from your profile": "此设备已与您的个人资料取消关联",
"This device was unlinked from your profile.\nTo use it again, you can sync your devices or create a new profile.": "此设备已与您的个人资料取消关联。\n要再次使用，您可以同步设备或创建新的个人资料。",
"This device’s QR code": "此设备的二维码",
"This file is not supported for preview": "此文件不支持预览",
"This group chat is on an old version that no longer supports calls; please ask admins or moderators to come online and upgrade it.": "This group chat is on an old version that no longer supports calls; please ask admins or moderators to come online and upgrade it.",
"This group is unindexed.": "此群组未编制索引。",
"This group is unindexed...": "此群组未编制索引…",
"This is a space to chat, share and connect. Let's make it a great place for everyone.": "这是一个聊天、分享和交流的空间。让我们为大家创造一个美好的空间。",
"This link doesn't seem to be working. Please check it and try again.": "此链接似乎无效。请检查并重试。",
"This looks to be an outdated group. Are you sure you want to continue with leave group?": "此群组看起来已过时。确定要继续离开群组吗？",
"This member will be removed from the group. They will not be able to rejoin under this profile.": "此成员将被移出群组。他们将无法再使用此个人资料重新加入。",
"This member will now be allowed to send messages in the group and will be visible to others.": "现在，此成员可以在群组中发送消息，其他人也可以看到此成员。",
"This member will now be visible to others.": "现在，其他人可以看到此成员。",
"This member won't be notified, and they can't send more requests unless you send them a message request.": "此成员将不会收到通知，除非您向其发送消息请求，否则他们无法发送更多请求。",
"This member's role will be downgraded to Moderator, giving them Moderator capabilities.": "此成员的角色将被降级为“审核员”，赋予他们“审核员”权限。",
"This message contains links. Link sharing has been disabled by group admin": "This message contains links. Link sharing has been disabled by group admin",
"This message was reported by users": "此消息已被其他用户举报",
"This might take a moment...": "这可能需要一点时间…",
"This name has been reserved": "此名称已被保留",
"This name is what others will see. You can change it anytime under ": "其他人会看到此名称。您可以随时在以下位置更改：",
"This user's message requests and chat will be hidden and removed from requests.": "此用户的消息请求和聊天将被隐藏并从请求中移除。",
"This username is already in use.": "此用户名已被占用。",
"This username is available!": "可以使用此用户名！",
"This will delete the message for everyone. This action can't be undone.": "这将为所有人删除该消息。此操作无法撤消。",
"This will remove all the files in this group from your computer.": "这将从您的计算机中移除此群组中的所有文件。",
"This will report the message. Do you want to continue?": "这将举报此消息。是否要继续？",
"This will update the user's role from peer to moderator.": "这会将用户的角色从“同伴”更新为“审核员”。",
"Time": "时间",
"Time for interval between punches": "打孔间隔时间",
"Time stats log": "时间统计数据日志",
"To connect, paste this link into Keet.io, the unstoppable P2P chat app.": "要关联，请将此链接粘贴到 Keet.io，这是一款势头正盛的 P2P 聊天应用：",
"To console": "至控制台",
"To join this new call, you must disconnect from the ongoing call.": "要加入此新通话，您必须断开正在进行的通话。",
"To keep your profile recoverable, please enter your seed phrase. You’ll only need to do this once.": "为确保您的个人资料可以恢复，请输入您的助记词。只需输入一次即可。",
"To see more debug info, call": "要查看更多调试信息，请调用",
"To send a new chat request, please leave your previous chat with this user first.": "要发送新的聊天请求，请先离开之前与此用户的聊天。",
"To use it again, you can sync your devices or create a new profile.": "要再次使用，您可以同步设备或创建新的个人资料。",
"Today": "今天",
"Toggle Dev Mode": "切换开发者模式",
"Toggle camera": "切换摄像头",
"Toggle microphone": "切换麦克风",
"Toggle recording": "切换录音",
"Too many failed attempts to reach the registry": "尝试访问注册表的失败次数过多",
"Too many records have been registered with this key": "使用此密钥注册的记录过多",
"Too many reservations have been registered with this key": "使用此密钥注册的预订过多",
"Total connections": "关联总数",
"Transfer Completed": "转账已完成",
"Transfer Failed": "转账失败",
"Transfer Money": "转账",
"Transfer to": "转账给",
"Travel & Places": "旅行与景点",
"True privacy like never before.": "前所未有的真正隐私。",
"Turn On notifications": "打开通知",
"Turn off camera": "关闭摄像头",
"Turn off microphone": "关闭麦克风",
"Turn on camera": "打开摄像头",
"Turn on microphone": "打开麦克风",
"Turn on to hide app content, messages, and notifications to share your app with privacy.": "打开可隐藏应用内容、消息和通知，私密地分享您的应用。",
"Type": "类型",
"Type to confirm": "输入以确认",
"Type your phrase": "输入您的助记词",
"Unable to detect camera due to missing permissions. Please enable permissions for Keet in your system settings.": "由于缺少权限，无法检测摄像头。请在系统设置中为 Keet 启用权限。",
"Unable to detect microphone due to missing permissions. Please enable permissions for Keet in your system settings.": "由于缺少权限，无法检测麦克风。请在系统设置中为 Keet 启用权限。",
"Unable to play audio. Please check your speaker settings": "无法播放音频。请检查扬声器设置",
"Unable to preview file. The file may be corrupted": "无法预览文件。文件可能已损坏",
"Unable to send reply.": "无法发送回复。",
"Unable to share screen due to missing permissions. Please enable screen sharing permissions for Keet in your system settings.": "由于权限缺失，无法共享屏幕。请在系统设置中为 Keet 启用屏幕共享权限。",
"Unblock Member": "取消屏蔽成员",
"Unblock member to call.": "解锁成员以通话。",
"Unknown": "未知",
"Unknown error": "未知错误",
"Unknown event": "未知事件",
"Unknown group command": "未知群组命令",
"Unkown": "未知",
"Unlock": "解锁",
"Unlock the full power of Keet.": "发挥 Keet 的全部潜能。",
"Unlocking...": "正在解锁…",
"Unmute": "取消静音",
"Unmute member": "将成员取消静音",
"Unpin": "取消固定",
"Unstable network, please check your internet connection.": "网络不稳定，请检查网络连接。",
"Unsupported file": "不受支持的文件",
"Update App": "更新应用",
"Update Group": "更新群组",
"Update Keet to enable calls.": "Update Keet to enable calls.",
"Updating App": "正在更新应用",
"Updating your username...": "正在更新您的用户名…",
"Upgrade Group": "升级群组",
"Upgrade private profile": "升级不公开个人资料",
"Upload": "上传",
"Upload QR code to import contact": "上传二维码以导入联系人",
"Upon completion, existing groups on your other device will be synced to this device.": "完成后，其他设备上的现有群组将同步到此设备。",
"Use the": "使用",
"Use this option only if other solutions haven't worked.": "只有其他解决方案无效时才使用此选项。",
"User Profile": "用户个人资料",
"Username": "用户名",
"Username (Optional)": "用户名（可选）",
"Username cannot be empty": "用户名不能为空",
"Username copied to clipboard": "用户名已复制到剪贴板",
"Username copied.": "用户名已复制。",
"Username must contain at least ${0} characters": "用户名必须至少包含 ${0} 个字符",
"Username request was unsuccessful. Please wait a moment and try again.": "用户名请求未成功。请稍等片刻，然后重试。",
"Username reserved!": "用户名已被保留！",
"Usernames must contain at least 3 characters, including 1 letter and 1 number. You can use letters, numbers and underscores only.": "用户名必须至少包含 3 个字符，包括 1 个字母和 1 个数字。只能使用字母、数字和下划线。",
"Verify": "验证",
"Verify your recovery phrase": "验证您的恢复助记词",
"Video": "视频",
"Video Options": "视频选项",
"Video Settings": "视频设置",
"Video thumbnail": "视频缩略图",
"Videos": "视频",
"View Details": "查看详细信息",
"View File Details": "查看文件详细信息",
"View Phrase": "查看助记词",
"View details": "查看详细信息",
"View in chat": "在聊天中查看",
"View phrase": "查看助记词",
"View phrase again": "再次查看助记词",
"View profile": "查看个人资料",
"View request": "查看请求",
"View responsibilities": "查看职责",
"Waiting for approval on your other device...": "正在等待在您的其他设备上审批…",
"Waiting for network...": "正在等待网络…",
"Waiting for someone to let you in. You will join the group automatically when there is someone online.": "正在等待别人邀请您加入。有人在线时，您将自动加入群组。",
"Wallet": "钱包",
"Wallets": "钱包",
"Wallets & Transfers": "钱包与转账",
"We experienced an error connecting to your wallet. Try reconfiguring to resolve the issue.": "关联到钱包时出错。请尝试重新配置以解决问题。",
"We're upgrading Keet engine for a faster, smoother experience.": "我们正在升级 Keet 引擎，以提供更快、更流畅的体验。",
"Welcome back!": "欢迎回来！",
"Welcome to": "欢迎访问",
"Welcome to Device Link": "欢迎使用设备关联",
"Welcome to Keet": "欢迎使用 Keet",
"Welcome to Profile Setup": "欢迎访问个人资料设置",
"We’d love your feedback": "我们希望听到您的反馈意见",
"We’ve sent a confirmation request to your other signed-in devices.": "我们向您的其他登录设备发送了确认请求。",
"What are the admin responsibilities?": "管理员的职责是什么？",
"What are the invite types?": "邀请类型有哪些？",
"What are the moderator capabilities?": "审核员有哪些权限？",
"What is a Moderator Role?": "什么是“审核员”角色？",
"What is an Admin Role?": "什么是“管理员”角色？",
"What kind of feedback is it?": "反馈类型是什么？",
"What you can do:": "您可以做什么：",
"Work with us": "与我们合作",
"Worker debug URL": "工作进程调试 URL",
"Write a description": "编写描述",
"Write a message": "撰写消息",
"Yes, I'm sure": "是，我确定",
"Yes, block": "是，屏蔽",
"Yes, block member": "是，屏蔽成员",
"Yes, cancel": "是，取消",
"Yes, clear cache": "是，清除缓存",
"Yes, delete": "是，删除",
"Yes, ignore": "是，忽略",
"Yesterday": "昨天",
"You": "您",
"You already have a pending DM request from this member.": "您已经有一个来自此成员的待处理私信请求。",
"You already have chats with this user.": "您已经有与此用户的聊天。",
"You are already in a call": "您已加入通话",
"You are currently in a call. If there is no activity, it will end in ${0} minute.": "您当前正在通话中。如果没有活动，通话将在 ${0} 分钟后结束。",
"You are currently in a call. If there is no activity, it will end in ${0} minutes.": "您当前正在通话中。如果没有活动，通话将在 ${0} 分钟后结束。",
"You are now a moderator. Please read about your new responsibilities to ensure group performance.": "您现在是审核员。请阅读您的新职责，以确保群组表现。",
"You are now an admin. Please read about your new responsibilities to ensure group performance.": "您现在是管理员。请阅读您的新职责，以确保群组表现。",
"You are the only admin in the group. To revoke your role, you must assign another admin first.": "您是群组中唯一的管理员。要撤销您的角色，必须先指定另一名管理员。",
"You can change your username up to ${0} ": "您最多可以更改 ${0} 次用户名",
"You can pin a maximum of ${0} messages. To pin this one, you need to unpin an older message.": "您最多可以固定 $0 条消息。要固定这条消息，需要先将一条旧消息取消固定。",
"You can safely leave this conversation anytime.": "您可以随时安全地离开此对话。",
"You can send more messages, which will be visible once your request has been accepted.": "您可以发送更多消息，一旦您的请求被接受，这些消息就会显示出来。",
"You can unmute them at any time in ": "您可以随时以此身份将他们取消静音：",
"You cannot reuse a previous used username.": "不能重复使用以前用过的用户名。",
"You don't have any transactions yet. Send or receive money and it will show here.": "尚无任何交易。发送或收取款项后，它将显示在这里。",
"You have been removed from the room": "您已被移出房间",
"You have previously left a DM conversation with this member. Do you want to rejoin and continue messaging them?": "您之前离开了与此成员的私信对话。是否要重新加入并继续给对方发消息？",
"You have successfully cancelled the request to join.": "您已成功取消加入请求。",
"You have successfully joined the group.": "您已成功加入群组。",
"You have successfully requested to join the group.": "您已成功申请加入群组。",
"You ignored a pending DM request for this member. Do you want to accept the request?": "您忽略了此成员的待处理私信请求。是否要接受该请求？",
"You reported this message": "您举报了此消息",
"You sent": "您已发送",
"You were upgraded to Admin in": "您被升级为以下群组的管理员：",
"You were upgraded to Moderator in": "您被升级为以下群组的审核员：",
"You will join the group automatically when ${0} is online.": "当 ${0} 在线时，您将自动加入群组。",
"You're about to create an admin invite. Remember, a few active admins are better than many inactive ones. A stable majority of frequently online admins is key to a smooth chat group. Keep your admin invites limited for the best experience.": "您即将创建管理员邀请。请记住，几个活跃的管理员要胜过许多不活跃的管理员。管理员保持稳定且大多数管理员经常在线，是聊天群组顺利推进的关键。为了获得最佳体验，请限制您的管理员邀请。",
"You're offline...": "您已离线…",
"You've been muted by the group's admin due to inappropriate content.": "由于内容不当，您已被群组管理员静音。",
"Your Keet Profile": "您的 Keet 个人资料",
"Your Keet profile is ready to go.": "您的 Keet 个人资料已准备就绪。",
"Your device name can't have special characters and must be under ${0} characters.": "设备名称不能包含特殊字符，字符数必须在 ${0} 个字符以内。",
"Your invitation link has expired. Please request a new invitation link and try joining the group again.": "您的邀请链接已过期。请申请新的邀请链接，并尝试重新加入群组。",
"Your message request to": "您给此人的消息请求：",
"Your profile is now recoverable on other devices.": "您的个人资料现在可以在其他设备上恢复。",
"Your profile will be secured with recovery phrase.": "您的个人资料将通过恢复助记词进行保护。",
"Your recovery phrase gives you full access to your profile and wallet. Write it down and save it somewhere safe.": "您的恢复助记词可以让您完全访问您的个人资料和钱包。请写下来或保存在安全的地方。",
"Your recovery phrase is the only way back into your profile. To continue, select the 5th and 12th words to confirm you’ve saved it.": "您的恢复助记词是追回您的个人资料的唯一途径。要继续，请选择第 5 个和第 12 个单词，以确认您已保存。",
"Your recovery phrase provides full access to your profile and wallet.": "您的恢复助记词可以让您完全访问您的个人资料和钱包。",
"Your recovery phrase.": "您的恢复助记词。",
"Your security is important to us. Please click the confirmation link below to proceed and ensure your devices are in sync.": "我们非常重视您的安全。请点击下方确认链接继续操作，并确保您的设备处于同步状态。",
"Your successfully rejoined the DM with": "您成功重新加入与此人的私信：",
"Your username can’t be changed anymore.": "您的用户名无法再更改。",
"Your wallet and any remaining balance.": "您的钱包和任何余额。",
"You’re all set! 🚀": "一切就绪！🚀",
"You’re in control.": "一切尽在掌握。",
"You’ve been invited to join ${0} as a Moderator.": "您被邀请作为“审核员”加入 ${0}。",
"You’ve been invited to join ${0} as a Peer.": "您被邀请作为“同伴”加入 ${0}。",
"You’ve been invited to join ${0} as an Admin.": "您被邀请作为“管理员”加入 ${0}。",
"and": "和",
"audio": "音频",
"audio files 🔊": "音频文件 🔊",
"by": "由",
"by Holepunch": "作者：Holepunch",
"changed the group avatar": "更改了群组头像",
"changed the group name": "更改了群组名称",
"changes left": "条更改剩余",
"character": "个字符",
"characters": "个字符",
"configure wallet": "配置钱包",
"d": "天",
"days": "天",
"device has been renamed.": "设备已重命名。",
"edit left": "次编辑",
"ended the call": "结束了通话",
"file": "文件",
"files": "文件",
"files 📁": "文件 📁",
"group": "个群组",
"group left to migrate...": "个群组待迁移…",
"groups": "个群组",
"groups left to migrate...": "个群组待迁移…",
"h": "小时",
"has been sent": "已发送",
"has new messages": "有新消息",
"have ended the call": "已结束通话",
"have started the call": "已开始通话",
"hours": "小时",
"if you're sure you want to proceed and have backed up anything important.": "如果您确定要继续，并且备份了重要内容。",
"image": "图片",
"images": "图片",
"images 🖼️": "图片 🖼️",
"invite link": "邀请链接",
"is now a moderator in": "现在是以下群组的审核员：",
"is now an admin in": "现在是以下群组的管理员：",
"joined the chat": "加入了聊天",
"joined the group": "加入了群组",
"left": "已离开",
"left the chat": "离开了聊天",
"left the group": "离开了群组🚪",
"m": "分钟",
"media": "媒体",
"member": "成员",
"members": "成员",
"missed the call": "错过了来电",
"mo": "个月",
"new device available": "有可用新设备",
"new message": "新消息",
"new messages": "新信息",
"on your other device to connect.": "在其他设备上进行关联。",
"option.": "选项。",
"optional": "可选",
"other": "其他",
"others": "其他",
"reacted with": "回应了",
"remove": "移除",
"request": "请求",
"requests": "个请求",
"s": "秒",
"save changes": "保存更改",
"started a chat with": "开始与此人聊天：",
"started a chat with you.": "开始与您聊天。",
"started the call": "开始了通话",
"tap to see": "点按以查看",
"the appropriate government agency.": "有关政府机构。",
"times.": "次。",
"to": "给",
"to auto-generate and store it securely on your device.": "，自动生成并安全地存储在您的设备上。",
"user": "用户",
"users": "用户",
"video": "视频",
"videos": "视频",
"videos 📹": "视频 📹",
"voice messages": "语音消息",
"voice messages 🎤": "语音消息 🎤",
"was removed from the group.": "已被移出群组。",
"weeks": "周",
"were removed from the group.": "已被移出群组。",
"y": "年",
"your-node-socket:8080": "your-node-socket:8080"
}